医疗保健

The ethics explored here refer to normative ethics. Generally, the basic ethical principles are: respect, beneficialness, balance and justice, Since some epileptic patients lack in the knowledge of epilepsy and proper treatment and suffer from discrimination in the health care, more untreated and non-proper treatment, doctors and nursing persons should take the attitude of being beneficial to the patients.

由于一些患者缺乏对癫痫疾病及正确治疗方法的了解，以及在医疗保健过程中受到的歧视，未治疗或非正规治疗的居多，因此医护人员要秉持对癫痫患者尊重的态度，所有的行为应当有利于当事人的福利。

"Parents are an integral part of their child's health-care team, even in the hospital," says Karen Bergan, parent leader and chair of the Family Advisory Council at Morgan Stanley Children's Hospital.

"父母的一个组成部分，其子女的医疗保健小组，即使在医院里，说："克伦伯根，家长领导人，并担任主席的家庭咨询理事会在摩根史坦利儿童医院。

The bilious argument over American health care has not helped: this is not a good time for any bill that needs bipartisan support.

在对美国医疗保健坏脾气的论点并没有帮助：这不是对任何法案，需要两党的支持的好时机。

Both of these new technologies fulfill the increasing need for biophysical applications in the healthcare market.

这两项新技术实现的需求日益增加，为生物物理应用在医疗保健市场。

But if we cannot get bipartisanship, we must forge ahead because health care reform is too important.

但是我们不能取得两党合作，因为我们必须继续进行，因为医疗保健改革太重要了。

The largest molecular diagnostics company based on revenues, technology and portfolio breadths, outside blood screening/viral load testing.

在个性化医疗保健和分析吞吐量需求低于在预防部分，但对带宽的要求要高得多。

Hospital of people of in relief district of Qingdao city city reposes at center of the city zone, it is center of Medical Protection of Qingdao city north, match of Olympic Games caique reserved 2008 hospital.

青岛市城阳区人民医院座落于城区中心，是青岛市北部医疗保健中心，2008年奥运会帆船比赛备用医院。

Although our data did not permit us to assess the use of pay for performance in non-HMO products, the findings related to gatekeeping and capitation suggest that there would be more barriers to implementating pay for performance in these types of managed care arrangements.

虽然我们的数据并不允许我们评估在非HMO组织中的按效付费情况，但是与基层医生筛选（gatekeeping？）和人头税有关的结果显示，在这类管理型医疗保健中实行按效付费仍是有一定困难的。

The link between deprivation, income, housing, unemployment, and healthcare needs is well documented, and such factors have been part of the weighted capitation formula used to share out the NHS budget across the country for many years.17 And current signs and projections are not encouraging.

被剥夺、收入、住房、失业和医疗保健的需求之间的联系是有据可查的，而且这些因素已经成为加权论公式的一部分用来分配国家卫生事业局在全国各地的预算许多年了。而目前的迹象和预测并不令人鼓舞。

How to do well in medical care of military carder in new situation , how to establish management model of medical care with military characteristics , how to improve level of medical care , these are new challenges medical staff confronted with .

①随着我国质量建军，科技强军和军队现代化建设进程的加快，对广大在职中高级干部提出了更高要求，如何进一步做好他们的医疗保健工作是医务工作者面临的新问题和新挑战。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失