医疗保健

About one third investigated behaviored with such risk factors of hypertension as smoking,excessive drinking.10.75% people exercised usually.18.60% people was used to get the knowledge to prevent and control hypertension.

约1/3的人有与高血压患病密切相关的危险行为，如吸烟、饮酒；10.75%的人平时锻炼身体，18.60%的人会经常去了解有关高血压医疗保健方面的知识。

Established in 1997 is a professional high-tech grouping company working in electronic, medical and health, cosmetological equipment research, development, production, sales and services.

北京凯尔斯科技开发有限公司创建于1997年，是国内专业从事电子仪器、医疗保健器械和美容美体设备研发、设计、生产、销售、服务为一体的高科技集团企业。

The dissolvable label will serve a number of application purposes, particularly in the areas of food service and health care where label use is often mandatory, but removal may be difficult or forgotten.

标签的可分解将一些应用的目的，特别是在食品领域的服务和医疗保健的标签使用往往是强制性的，但消除可能难以或遗忘。

For all it flaws, medical care in the United States has been reformed gigantically over the past several decades.

因为存在缺陷，所以美国的医疗保健在过去几十年里进行了重改革。

For all it flaws, medical care in the United States has been reformed gigantically over the past several decades.

因为存在缺陷，所以美国的医疗保健在过去几十年里进行了重大改革。

For all it flaws, medical care in the United States has been reformed gigantically over the past several decades.

由于存在缺陷，所以美国的医疗保健在过往几十年里进行了重大改革。

For all it flaws, medical care in thehas been reformed gigantically over the past several decades.

因为存在缺陷，所以美国的医疗保健在过去几十年里进行了重大改革。

Passage: For all it flaws, medical care in the United States has been reformed gigantically over the past several decades.

参考译文：因为存在缺陷，所以美国的医疗保健在过去几十年里进行了重大改革。

Hoping to learn more about health care within hospitals, I volunteered at the University of North Carolina's Resident OB/GYN Clinic in the Women's Hospital.

为了能在医院学会更多关于医疗保健的知识，我在妇女医院的北卡罗来纳大学常驻OB/GYN诊所做了一名志愿者。

Medical care and health institutions, anti-epidemicagencies and units engaged in the experimentationofpathogenic microorganisms must rigorously implementthe management system and the operation procedures stipulated by the health administration department under the State Council to prevent the iatric infection of infectious diseases, inside-hospital infection, laboratory infection and the spread of pathogenic microorganisms.

第十五条医疗保健机构、卫生防疫机构和从事致病性微生物实验的单位，必须严格执行国务院卫生行政部门规定的管理制度、操作规程，防止传染病的医源性感染、医院内感染、实验室感染和致病性微生物的扩散。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。