医疗

Currently Botox has approval to treat medical disorders such as blepharospasm, cervical dystonia and cerebral palsy.

肉毒素目前已经批准治疗医疗紊乱，如眼睑痉挛、颈肌张力障碍、斜视和大脑中风和偏头痛。

President Barack Obama's launched a TV blitz to build public support for his health care overhaul plan.

奥巴马总统展开一系列电视推广活动来寻求公众对他的医疗改革方案的支持。

Blood bank sections were activated in Korea, as organic parts of medical supply depots.

血库机构在朝向发挥了作用，成为医疗供给站的有机组成部分。。

His blood vessel is blocked up, and is in urgent need of medical treatment.

他的血管阻塞了，急需医疗。

For many, one issue was clear: bloodletting was a sound medical procedure.

对许多人来说，一个问题是明确的：放血疗法是一个很好的医疗手段。

As history records, Bloodletting was a common medical practice until the early 1800's.

据历史记载，直到19世纪初期，放血是通用的医疗手段。

Before this century , medicine consisted mainly of amputation saws, morphine and crude remedies that were about as effective as bloodletting.

在本世纪以前，医疗技术主要是由截肢用锯、吗啡以及类似放血这样有效的原始疗法所组成的。

Two pieces of bluestone found at Britain's Stonehenge monument could prove that the stone circle was once a center of healing.

在英国巨石阵遗址发现的两块青石显示，这个圆形石阵可能曾是个医疗中心。

Tianshui City, the Red Cross Pok Oi Hospital by Tianshui City Board of Health approved the establishment of a set of health care, prevention, health care, a comprehensive rehabilitation hospitals, construction area of 1680 square meters with a total investment of 1,500 million yuan.

天水市红十字会博爱医院是经天水市卫生局批准成立的一所集医疗、预防、保健、康复为一体的综合医院，建筑面积1680平方米，总投资1500余万元。

Leading medical innovator Kenneth Bock, MD, has helped change the lives of more than a thousand children, and in this important book, with a comprehensive program that targets all four of the 4-A disorders, he offers help to children everywhere.

领先的医疗创新肯尼思波克博士，帮助改变超过1000名儿童更多的生命，在这重要的书有一个全面的计划，目标，所有的4 - A失调四，他向世界各地的儿童提供帮助。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。