医疗

Big is back 巨人回归 Health care and technology, the two industries that have seen the most merger activity during the recent downturn, are likely to remain strong, says Mr Bianco.

医疗服务业和技术开发产业领域是在之前经济衰退中出现并购最多的两个行业，拜恩科认为，这两个行业仍将保持强进的发展势头。

The intentions of this book is to have a four-fold value and appeal: to the psychologist and psychoanalyst; to the literary critic, historian, philologist and bibliographer; to the fields of medical science, pathology, law and medical jurisprudent; and to the entire world of art which has been for so long bereft of many of the greatest erotic classics of English art and genius.

这本书的意图是有一个4倍的价值，并呼吁：向心理学家和精神分析；对文学评论家，历史学家，语言学家和目录学家，对医学，病理学，法律和医疗领域的法学家，和全世界的艺术了这么长的英语的艺术天才，最大的色情被剥夺了许多经典。

President Barack Obama is telling Congress it's time to stop bickering and pass health care reform.

奥巴马总统告诉国会是停止争吵并且进行医疗改革的时候了。

It is a suitable method to detect bilharziasis case in a way integrated with employment health examination,clinic service,initiative surveillance and screening.

结论结合医疗卫生机构的门诊和职业卫生体检使用应用性软件自动搜索检测血吸虫病是比较好的方法。

The bilious argument over American health care has not helped: this is not a good time for any bill that needs bipartisan support.

在对美国医疗保健坏脾气的论点并没有帮助：这不是对任何法案，需要两党的支持的好时机。

The Health Committee included a form of the public option in its bill; the Finance Committee did not.

医疗卫生委员会在其议案中包含了公众意见，但财政委员会并没有。

Olympia Snowe, the lone Republican to back the Finance Committee bill. Snowe has indicated her preference for a "trigger" provision that would mandate creation of a public health insurance option in the future if specific thresholds for expanded coverage and other changes were not met.

奥林匹亚斯诺，作为唯一一位支持财政拨款议案的共和党人，明确指出如果具体范围扩大和其他变化没有冲突，那么她将在未来授权于公共医疗保险改革。

The emphasis is on the high level of responsibility required and the attention to detail and accuracy needed to be a competent medical biller.

重点是对高度负责所需的水平，对细节的重视，需要一个能干的医疗记帐的准确性。

Without basic knowledge of the equipment and knowing how to use it, it is impossible for the health claims examiner or the medical biller to do their jobs properly.

没有对设备的基础知识以及不知道如和使用它，健康理赔审查人或者医疗做账人不可能正确地完成他们的工作。

Our friendly staff will help you with all of your medical billing needs.

我们友好的员工会帮助您的医疗帐单需要你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。