医疗

The survival rates of the breast cancer patients with payment manners of medical care at one's own expense, state expenses and the labour insurance allowances were analyzed.

目的探讨医疗费用支付方式对乳腺癌生存时间的影响。

This is at par with what is offered in the best hospitals in the West, and now at least five major hospitals have this system.

这相当于西方最好医院所提供的医疗，而现在至少有五家医院拥有这种系统。

Mehmet Ataman, chief executive of KBB, a Turkish hospital-equipment manufacturer, says executives at his 150-person company have had twice-weekly Skype calls with a group of Kellogg students in the Global Lab program for the past four months.

土耳其医疗设备制造商KBB的首席执行长安塔曼表示，过去四个月，该公司的管理人士与凯洛洛商学院的一组学生每周都会通过Skype通话两次。

In Chinese medicine, Fructrs Amomi has traditionally been used as a folk remedy for the treatment of a variety of gastrointestinal disorders, such as gastrointestinal ulcer, enteritis, infantile abdominal pain, chronic bacillary diarrhea, stomachache, diarrhea, abdominal distention and gastric atony.

砂仁在中医治疗胃肠道疾病中应用非常普遍，具有确切的医疗价值，可治疗胃和十二指肠溃疡、肠炎、小儿腹痛、慢性腹泻、胃痛、腹泻、腹胀、胃无力等胃肠道疾病。

Atypically distributed cognitive function areas can be detected by fMRI,because of cortical language and memory areas reorganization during long-term epileptic activity in patients with epilepsy.

通过会诊提供诊断帮助7例(23.3%)，提供治疗帮助9例(30%)，两者兼有之14例(46.7%)，远程会诊方便了病人，节约了费用，使边远地区病人能得到大城市一流水平的医疗服务，是值得推广和发展的新技术。

Company's franchise of various brands and various types of IC DIP, SMD diode and audion, infrared emission, acceptance control, battery and a variety of modules, crystal and so on, have a wealth of electronic product manufacturing and sales experience and a good international reputation, the company covers product sales AT, MAXIM, PHILIPS, DS, TI, CYPRESS, ST, ON, such as international brands; Products widely used in networking, computer, aerospace, communications, electronic instrumentation, display control, industrial control, medical equipment, access control, POS terminals, audio home appliances and consumer electronics products such as high-tech fields.

公司专营各种品牌IC和各类直插、贴片二三极管，红外发射，接受管，电池以及各种模块、晶振等，有丰富的电子产品生产与销售经验和良好的国际信誉，公司产品销售涵盖了AT，MAXIM、PHILIPS 、DS、TI、CYPRESS、ST，ON等国际知名品牌；产品广泛用于网络、电脑、航天、通讯、电子仪表、显示控制，工业控制、医疗设备、门禁、POS终端、家电音响及消费类电子产品等高新领域。

Company products include: analog switches, power management, charge management, video applications, interfaces, security, clock, AD / DA converters, etc., used in digital products (MP3, MP4, PMP, digital photo frames, cameras), communications (GSM, CDMA mobile phone, Bluetooth, network), medical equipment, security, automotive electronics and other fields, but also can provide resistance-capacitance diode and audion IC package surrounding the program.

公司代理的产品包括：模拟开关、电源管理、充电管理、视频应用、接口、安防、时钟、AD/DA转换器等，产品应用于数码（MP3、MP4、PMP、数码相框、相机）、通讯（GSM、CDMA手机、蓝牙、网络）、医疗器械、安防、汽车电子等领域，同时还可以提供阻容、二三极管IC周边方案配套。

The phone power will interfere with the pacemaker/audiphone and other electronic equipment.

手机对起搏器和其它医疗电子设备的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。

AMS is an easy-to-use autoimmunization mouse and keyboard utility and an essential tool for scheduling programs with easy.

医疗辅助队是一个易于使用的autoimmunization鼠标和键盘公用事业及不可或缺的工具调度程序与容易。

Have superconduction of Xi Menzi 1.5T machine of CT of many nuclear magnetic resonance, helix and examine of the division full automatic biochemical analyzer, full automatic corpuscular computation appearance, blood coagulates analyzer of appearance, specific protein, full automatic appearance of appraisal of immune glow appearance, bacterium large and medium-sized equipment of medical treatment instrument.

拥有西门子1.5T超导核磁共振、多排螺旋CT机以及检验科的全自动生化分析仪、全自动血球计数仪、血凝仪、特定蛋白分析仪、全自动免疫发光仪、细菌鉴定仪等大中型医疗仪器设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。