医疗

When I was a medical student in the anthropotomy lab and a brain cut, and I held a brain and I was

当我还是一名医疗学院的学生时，有一次在人体解剖实验室里，我拿着一个被切开的头颅。

Joseph Hibbeln: When I was a medical student in the anthropotomy lab and a brain cut, and I held a brain, and I was looking at it and I said, what's these stuff made of?

约瑟夫。希波尔恩：当我还是一名医疗学院的学生时，有一次在人体解剖实验室里，我拿着一个被切开的头颅。我看着它，不禁问道，它到底是由什么成分构成的呢？

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了"正式迁都重庆"的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称"林园"。

We define the ADR and the ADRcompensation in the theory research. The paper goes into detail about the ADR theory basis andthe responsibility constitution of other countries and provides the theory basis in order to make itclear why the victims should get the compensation and who should undertake the responsibility.(3)According to the analysis of the data statistical and the investigation, most reports come from themedical institutions while the reports from the production and operation enterprises are extremelyfew, only making up 1%. The speakers are mostly doctors. The serious ADR is about 2% andoccur at different ages. 50 -year-old middle-aged persons and old persons suffer from the ADReasily. In those reports, the ADR caused by using the one drug is about 90%; the ADR caused bythe anti-infection medicine ranks first due to using it wide in clinical medicine and applyingunreasonably. The intravenous injection easily causes the ADR.

对各国药品不良反应损害补偿的理论基础和责任构成进行阐述，为解决为什么要对药品不良反应受害者进行补偿、由谁承担责任提供了理论依据。3、我国药品不良反应现状研究方面，药品不良反应数据统计分析调查，发现报告主要来源于医疗机构，生产和经营企业报告数量极少，企业的报告数只占总数的1％，报告人都是以医生为主，严重不良反应发生的比例占药品不良反应报告总数的2％左右，不同年龄段都有药品不良反应发生，其中年龄大于50岁的中老年人发生的几率最大，在药品不良反应报告总数中，主要是使用一种药品的情形，占90％左右，抗感染药物占各类药物的首位，这与抗感染药物在临床广泛及不合理应用有关，静脉给药一直高居引起药品不良反应给药途径之首。

These unnecessary prescritpion add to health care costs and contribute the development of antibiotic-resistant micro-organisms.

这些不必要的prescritpion添加到医疗成本，并有助于开发抗生素抗药性微生物。

This would require medical intervention in the form of antidepressant medications.

这就需要医疗干预的形式，抗抑郁药物。

The blade is in ultrasound-transmitting physical contact with the handpiece proximate the vibration antinode and apart from where the medical ultrasonic blade is threadably engaged by the handpiece.

所述刀在靠近振动腹点并且远离医疗超声刀与手持件螺纹接合的位置处与手持件超声传输物理接触。

It is still used in the Antipodes [1]; an Australian company makes a product called Medihoney for medicinal use.

在新西兰和澳大利来，人们至今仍用蜂蜜做药。一家澳大利亚公司生产一种名为蜜药的产品用于医疗。

It is the only manufacturing base of ophthalmological drugs in our country, mainly producing and saling drugs of different types and chemical raw materials. The products are comprehensively applied in the medical fields, including antivirus, antibacterial, antipyrotic as well as antiallergic and healthcare drugs etc. The company dedicates to the biological pharmacy and traditional Chinese medicine modernization, whose productions have passed GMP authentication of State Food and Drug Administration.

该公司是国家唯一的眼科用药生产基地，主要生产经营各种剂型的化学原料药，产品以其抗病毒、抗菌消炎、抗过敏、保健性特征而广泛地应用于医疗领域，包括生物制药与中药现代化，并已整体通过国家药监局GMP认证。

In fact, the health sector has made it clear early on, infants consumed Sanlu brand infant milk powder 3-6 months, especially in unexplained crying, vomiting, fever, cloudy urine, hematuria, oliguria or anuria and other symptoms, should be immediately to the nearest medical screening clinic.

其实卫生部门早就有说明，婴小宝宝食用了三鹿牌婴小宝宝奶粉3至6个月，特别是出现不明原因的哭闹、呕吐、发热、尿液混浊、血尿、少尿或无尿等症状，应立即就近到医疗机构筛查就诊。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。