医疗

Many countries have a social medical care system.

许多国家有社会医疗保健制度。

The litmus test of our health-care system lies in its ability to react quickly to a sudden "attack".

新加坡医疗系统的真正考验是面对突如其来的"袭击"时，是否能迅速回应。

The AARP supports this policy, and agrees with us that reform must happen this year.

美国退休人员协会支持了这项政策，并且同意我们关于必须在今年进行医疗改革的观点。

If at all, there are other abnormalities, then one would need medical assistance.

如果在所有外，还有其他的异常，那么将需要医疗援助。

America's overall foreign population control program is a $543.6 million program which offers various abortifacient drugs to poor third-world women instead of sufficient medical supplies and nutrition for their children.

美国的人口控制计划是一个整体对外$543600000计画提供各种引产药物不良第三世界妇女不是足够的营养和医疗用品为子女。

Clinical and pathological data were abstracted from medical records.

临床和病理资料被抽象，从医疗纪录。

In a country with 60m malnourished children, 40% of the world's total, and an abysmal record in providing its citizens with the basic education and medical care that is supposed to be theirsby right, there is much to be done.

在一个国家的6000万营养不良的儿童，40 ％的世界总，和一个糟糕的记录，提供其公民的基础教育和医疗保健这应该是他们的权利，还有许多工作要做。

The MHRA is the government agency responsible for ensuring that medicines and medical devices work, and are acceptably safe.

该MHRA是政府机构负责确保药品和医疗器械的工作均属安全的机构组织。

As the final step of the execution of the equipment purchase contract, acceptance check is very important for proper operation of the equipment.

为确保新购医疗设备能正常地、安全地运行，验收工作是十分重要的，它是装备购置合同执行中的最后一个环节。

Health education and accessibility of medical services should be improved.

需要做好女大学生的健康教育工作，提高医疗服务的可及性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。