医疗

It Includes government's responsible succouring and government's leading basic medical insurance , non-commercial medical care of public service nature , charitable medical rescue that organized of medical society, and the commercial medical insurance that the insurance company offer that form a comparatively intact medical ensurace network together, National civil servant, workers of enterprises and institutions can join the basic medical insurance that the government set up ,such persons outside the system as the professional ,etc.

从我国的现实情况看，全民健康保险是医疗保障制度的长远发展目标，短期内应以基本医疗保险制度为核心，建立一个政府、单位、社会及个人共同参与并分担责任的多层次医疗保障体系为过渡性目标。

Therefore, this paper unscrambles the regulations from the perspective of medical practice in order to make medical institutions and its personnel attach more importance to it , and prevent medical institutions from being in the dock.

因此，为提高医疗机构及其医务人员对其的重视，防止医疗机构在将来陷于被动的局面，很有必要从医疗实务的角度对该内容进行解读。

Shandong Yuda Medical Equipment Co., Ltd was established in April 2002, is a professional company producing medical care and general surgery equipment such as electric nursing bed, electric operating table, shadowless operating lamp, medical bed, medical trolley and other medical equipment series.

山东育达医疗设备有限公司成立于2002年4月，是一家专业生产电动护理床、电动手术台、无影灯、医用床、医疗车，医疗橱等护理、手术通用器械的公司。

In recent years, a new county health agencies work space 33000 square meters, adding a large number of medical instruments and equipment, county-level medical institutions equipped with CT, large-scale full-automatic biochemical analyzer, color B Ploymetric advanced equipment, township hospitals equipped with X -ray machine, B super-machines and laboratory equipment.

近年来全县医疗卫生机构新建工作用房33000平方米，增添医疗仪器设备一大批，县级医疗机构配备了CT、大型全自动生化仪、彩色B超等先进仪器设备，乡镇卫生院配备了X光机、B超机和化验设备。

With the progress of our society, people have higher self-awareness. In medicine, patients' self-decision right is getting more respect. However, doctor/patient relation in Taiwan has been getting worse in recent years. The number of medical lawsuits is increasing, including patients accusing doctors in violation of informed consent rule.

中文摘要随著社会之进步，人民自我意识之提高，在医疗方面，病患自我决定权亦日渐受到重视，但另一方面，近年来我国之医病关系亦日趋恶化，医疗诉讼与日俱增，其中亦包括病患主张医师违反「告知后同意法则」而产生之医疗诉讼类型，究其原因，应与医病间之沟通不良有关。

Zhengzhou, the high-tech zones with a medical equipment factory, Note 2 million of capital, high-tech development zones in Zhengzhou City Road, the western part of weeping willow, is a professional production of the Medical Devices Industry manufacturers.

郑州顺发医疗器械有限公司（原郑州高新区顺发医疗器材厂），位于郑州市高新技术开发区垂柳路西段，是一家专业生产医疗器械的专业厂家。

Previous research has shown that smoking cessation enables better health as well lower medical care utilization. However, previous research usually treated smoking as a time invariant variable and hence can not determine the actual economic impact of smoking as time passes. In addition, previous research differs in research design and limited in duration of follow-up after smoking cessation. Hence it is necessary to conduct a study with longer period of follower-up.

虽然有研究证实戒菸可改善健康状况、减少医疗利用，然而上述研究有些系横断性，有些将吸菸状态设计为不随时间改变(time-invariant)的变项，无法呈现随时间改变的吸菸状态对医疗利用的影响；另外过去研究结果依研究设计、追踪年数不同而有所差异，若能追踪较长的时间，更可厘清戒菸时间与医疗利用间的关系。

The lawmaking should constitute the internal stipulation mechanism of medical treatment organization, we can draw lessons of the overseas doctor association system; guarantee the self-discipline of the medical treatment organization.

立法时应当考虑建立医疗机构的内部约束机制和外部约束机制，如借鉴国外的医师协会的自律制度，来保障医疗机构的自律；建立医疗仲裁机制，以及相关的简洁的民事诉讼程序，能快速有效的解决医患关系中的矛盾和冲突。

HighRoads' application of its technology to provide a transparent database of worldwide ethics, quality and flat prices for medical procedures will accelerate the adoption of medical travel and can dramatically reduce health care costs for patients, insurers and employers.

HighRoads应用其技术，开发智能平台为医疗程序建立透明化的数据库，包括比较全球的道德标准、质量与价格等项目，这将加快医疗旅游程序，并且可以替病患、保险公司与企业雇主减少大幅的医疗照护服务费用支出。

HighRoads' application of its technology to provide a transparent database of worldwide ethics, quality and flat prices for medical procedures will accelerate the adoption of medical travel and can dramatically reduce health care costs for patients, insurers and employers.

HighRoads应用其技术，开发智慧平台为医疗程序建立透明化的资料库，包括比较全球的道德标准、品质与价格等项目，这将加快医疗旅游程序，并且可以替病患、保险公司与企业雇主减少大幅的医疗照护服务费用支出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。