医生

When Dr. Mark Alberts, director of Duke University Medical Center's Stroke Acute Care Unit, urges doctors in smaller communities to take stroke treatment seriously, they often say,"I can't leave my busy practice to rush down to the hospital, read a CAT scan and decide whether a patient needs t-PA."

杜克大学医学中心的中风紧急治疗组的负责人马克·艾伯茨医生督促小型社区的医生们认真对待中风治疗时，他们常常会说："我不能放下手中正忙着的事情匆忙跑到医院，读造影扫描报告，决定病人是否需要t-PA治疗。"

But eventually she went to see her doctor and he told her she is suffering from alopecia.

但最后她还是去看了医生，医生说她患的是秃头症。

There I met surgeon Yvette Matory, a 45-year-old black alumna of both Yale College and Yale Medical School.

在那里，我见到了外科医生伊维特·马特里，一位45岁的黑人医生，她先后毕业于耶鲁本科部和耶鲁医学院。

Inform the doctor. Make details about the chemicals with safety data sheets for "first aid" to the doctor or ambulance man.

5.11 通知医生。向医生或救援人员详细介绍事故中的化学试剂以及所采取的急救措施。

But the friendship is disturbed when Alma discovers from an unsealed letter to the doctor that the actress is observing her coolly and amusedly.

但她们的友谊被一封信所打破了，这封未封口的信正是伊丽莎白寄给医生的，信中她告诉医生自己正冷静地观察艾玛并认为她十分有趣。

In practice, in order to obtain the boundary of a 3-D object, there's usually tens, even hundreds of slices to be segmented. It is very tedious that an expert anatomist manually delineates the boundaries of different structures.

另一方面，由于医学图像的分割往往需要处理多张切片，由医生手工逐一勾勒出每张切片中的对象边缘不仅十分繁琐，而且准确性完全依赖于医生的影像专业经验。

Then we would have a surgeon and an anesthetist in this country standing by on the end of a telephone to talk to them.

举例来说，如果医生要做他们可能不完全熟悉的麻醉或者手术，我们可以通过电话和国内的麻醉师与外科医生交流。

I go to see three doctors. The neurologist tells me it's an aneurysm.

我看了三个医生神经科医生说我有动脉瘤

In addition to bringing physicians together to grow cardiovascular medicine in the Asia Pacific region, APHA will also create platforms to provide training and research opportunities for physicians and other healthcare professionals.

除了将医生们召集到一起以发展亚太地区的心血管医学事业之外，APHA也将为医生和公共卫生专家提供培训与研究平台。

And, although Martin Arrowsmith, the protagonist of the novel, is more of a laboratory scientist than a physician, Lewis has Martin become the small-town doctor his father had been, if only for a while.

而且，尽管马丁阿罗史密斯，主角的小说，更像是一个实验室的科学家比医生，刘易斯马丁成为小城镇的医生他的父亲一直是，如果只有一段时间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失