医生

The new control design takes into account the demands of the individual surgeon by allowing the surgeon to set the optimal luminance by the constant, homogenous light cylinder and to adjust the depth of illumination using a sterilizable handgrip located on the body of the lamp.

新型控制设计考虑了单个外科医生的需求，允许外科医生通过常数、均一的光柱来设置最佳照明效果，使用安置在灯泡体部的可消毒的手柄来调节照明深度。

Second, there are four Chapters of this paper: Chapter I Russian History and the fate of intellectual in the 20thcentury, which unscrambles the very historical context reflected by Doctor Zhivago. It refers to the changes of Russian history and politics, the fate of Russian intellectual, the living condition of Pasternak in the torrent times. Chapter II The choice of fate by Russian intellectuals, specificly analyses different choices by different intellectuals, in order to prominent truly noble character of Russianintellectuals; ChapterⅢThe spiritual confusion of Russian intellectuals, analyses the basic formation of their spiritual confusion in the 20th century context of Russian History. It refers to the disjunction between reality and ideal, the tragedy of Hamlet-like character, and Zhivago-like spiritual orphan of Jew. Chapter IV The spiritual remolding of the Russian intellectuals, which profoundly analyzes the relationship among Tolstoyism, Christian faith and belief of the humanitarianism on the blue print of Doctor Zhivago's spiritual experiences, therefore, reflects the tropism of humanitarian value of Russia in the 20th century.

其次，正文部分共分四章：第一章&20世纪俄罗斯历史与知识分子的命运&，主要是从20世纪俄罗斯历史与政治变革、20世纪俄罗斯知识分子的命运、处在时代漩涡中的帕斯捷尔纳克的生存境遇等方面，来(来源：6a6aAB5eC论文网www.abclunwen.com)解读《日瓦戈医生》所反映的特定历史语境；第二章&俄罗斯知识分子的命运选择&，通过具体分析在特定的历史语境中，俄罗斯不同类型的知识分子对于命运的不同选择，以突出真正的俄罗斯知识分子高贵的人格品质；第三章&俄罗斯知识分子的精神困惑&，从理想与现实的脱节、&哈姆雷特式&的性格悲剧、日瓦戈式的&犹太精神孤儿&等方面，具体分析了20世纪俄罗斯历史语境中知识分子精神迷茫的基本形态；第四章&俄罗斯知识分子的精神重塑&，以日瓦戈医生的精神历练为蓝本，对20世纪俄罗斯知识分子的精神重塑与托尔斯泰主义、基督教信仰以及对人道主义的崇信的内在关系做了深刻解剖，从而折射出20世纪俄罗斯社会的人文价值取向。

If you change your sleeping position has no effect, it is recommended children go to the hospital's surgery to see a doctor, please check whether the doctor has torticollis.

如果改变睡姿还没有效果，建议带孩子去医院的外科看医生，请医生检查是否有斜颈。

The health minister, Ulla Schmidt, was forced to drop more dramatic proposals, like allowing health funds to have contracts with individual doctors, rather than collective agreements with doctors' associations.

新的计划准备将一些医疗成本转嫁到个人头上，比如说看牙医。德国卫生部长Ulla Schmidt被迫放弃很多更吸引人的计划，比如说允许健康基金与单个的医生签订合同，而不是与整个医生协会订立协议。

Unware of the harm of diphtheria, the little girl was unwilling to be discovered so that declined to be examined by the doctor.

女孩由于不懂白喉之可怕，不愿被医生发现自己的病情而抗拒医生的检查。

Cardiologistsare most likely to be visited by patients seeking care for cardiacdisorders. It is rare for an asymptomatic, young person to visita cardiologist.

病人很可能为了治疗心脏病来找心脏病医生，没有症状的年轻人来看心脏病医生的情况很罕见。

Both Winkelman and Zafarlotfi said that there's an increasing awareness in the medical community of RLS as a disorder, and that people should definitely bring it up with their physician if they're having symptoms.

Winkelman和Zafarlotfi两人都谈到在医学界RLS越来越被认为是一种精神紊乱，如果他们有症状，他们应该明确告知他们的内科医生。那些有RLS症状的人应该明确告诉他们的内科医生。

Future doctors in the United States traditionally complete four years of medical school after undergraduate school. Then , as resid ents, encies they treat trained patients under on the a supervision of experience d doctors.

在美国未来的医生一般会在本科毕业后在医学院学习四年，然后，要在有经验的医生的监督下在医院里进行临床医院培训。

The patient said to the doctor,"Saving your presence, I think that doctors as a class are sharpers."

那病人对医生说，&恕我直言，我认为一般说来医生们都是骗子。&

Heart-failure events were diagnosed by physicians who were aware of the treatment assignments, but they were adjudicated by a committee that was unaware of assignments.

由了解治疗分组的内科医生对心衰事件作出诊断，但内科医生的分配是由不了解分组的委员会制定。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。