医生

There is no reason to believe that typhoid or scarlet fever or phthisis can be successfully treated by a woman physician in one way and by a man physician in another way.

没有任何理由认为，女医生用一种方法治愈伤寒、猩红热或肺结核，而男医生治疗这些疾病就得用另一种方法。

What should doctors say , for example , to a 46-year- old man coming in for a routine physical checkup just before going on vocation with his family who ,though he feels in perfect health , is found to have a form of cancer that will cause him to die within six months ?

可译为：举例说吧：一个46 岁的男子，在与家人外出度假之前进行常规体格检查；虽然他自我感觉良好，但医生发现他患了某种癌症，6个月内就会死去，这时，医生该怎么对他说呢？

I am not a surgeon, I am a physician.

我不是外科医生，我是内科医生。

Test results that he nearly suffocated: The doctor said the infection pityriasis rosea, which is a great treat sexually transmitted diseases, and then the doctor asked him whether there dirty sex and so on.

检查结果令他几乎窒息：医生说染上了玫瑰糠疹，这是一种非常难治的性病，随后医生问他有没有不洁的性行为等等。

Do not worry too much, we play vaccination needle consult a doctor, because the child is improving, doctors say they can fight hepatitis B vaccine.

不要太担心，我们打防疫针时咨询了医生，因为当时孩子正在好转，所以医生说可以打乙肝疫苗。

Doctors of Chinese medicine said that according to the principles of Chinese medicine, rhino horn powder is used to release heat from the patient. It has the effect of weakening the blood vessels and should not be taken by stroke sufferers. The doctors called on people to not place their faith in folk remedies and to always seek advice from a licensed doctor before taking any medicine.

中医师说，这是因为犀牛角在中医用药里，主要是用来解热，对血管有收敛作用，反而对栓塞性中风患者不利，医生呼吁民众不要过度相信偏方，任何投药都要经过医生处方，才能对症下药，否则不当用药反而有害健康。

Talk to your doctor or health practitioner.

你的医生或保健医生交谈。

So if you hae an insurance that makes the doctor jump through three hoops to order a CAT scan for you and needs preauthorization, yadda yadda yadda, then that's something that the doctor may make choices on.

如果你有一项保险可以使医生唯命是从的为你安排CAT扫描及需要预审等诸如此类，那么医生就可能优先选择你。

After the calculation, the physician can read the numbers of pulses that would be required for this ablation, and the sizes of the various pulses created with various spot scanning ,next ,the surgeon is able to utilize the star s4 excimer laser to create a prevue lens with this calculated ablation so that the patient can subjectively assess the vision quality benefits of this particular correction.

在进行计算以后，医师能读取切削手术必须的脉冲数量，并且由变量光斑扫描所带来的不同脉冲的大小，然后，外科医生能运用VISX STAR s4准分子激光子童打制虚拟角膜镜片，这样医生可以主观地评估这一特定的矫正手术的视觉质量的优越性。

In most affluent countries, the number of family physicians and primary care doctors continues to decline.

在大多数富裕的国家，家庭医生的数量和初始保健医生在持续衰减。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。