医治的

When I stand before thee at the das end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.

当我在那日子的终了，站在您的面前时，您将看见我的伤疤，而知道我有我的许多创伤，但也有我的医治的法儿。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

"Speakers of Herbal Medicine" by Yu Bogong collects the sounds of the great nature and comforts our heart by bringing the intimacy of sound. In fact, our souls are in need of healing under the visual impact, only by which can we return to the great environment of the sounds of nature and let go the worldly inflexibility. The sounds of nature are always the perfect haven.

于伯公的《草药音箱》把大自然的声音聚集起来，抚摸我们的心灵，让我们和声音亲近，实际也是说我们在视觉的冲击下，灵魂是需要医治的，这样才能够回到声音的聆听中，闻听天籁，彻底放下尘世的执着，自然的声音永远是最完美的境界。

And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.

19：22 耶和华必击打埃及，又击打，又医治，埃及人就归向耶和华。他必应允他们的祷告，医治他们。

And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.

19：22 ***必击打埃及，又击打，又医治，埃及人就归向***。他必应允他们的祷告，医治他们。

The spherical shape unleashes a gem's potential to reach and heal the deepest energetic aspects of our being, where the root causes of disease and distress lie.

球形形状释放出一种宝石的潜力，达到医治的最深切的活力方面我们存在，那里的根本原因在于疾病和痛苦。

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。6小时掌握学英语的秘诀！--点击看答案推荐：要考试，想通过，必上考试吧！

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。下一篇文章：美丽英文诵读第24期：Thinkitover。好好想想

Zeph. 3:17. This was the text that first flashed the truth of Divine healing into my mind and worn-out body nearly a quarter century ago.

二十余年前把信心医病的眞理照入我心中，叫我破坏的身体得到医治的，就是这节圣经。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐