医治

Zeph. 3:17. This was the text that first flashed the truth of Divine healing into my mind and worn-out body nearly a quarter century ago.

二十余年前把信心医病的眞理照入我心中，叫我破坏的身体得到医治的，就是这节圣经。

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

我做出这样的决定是想给自己一个机会来治愈自己的伤口和医治自己的灵魂，我将贡献自己的时间在未来的几个月做慈善工作，我将永远地离开香港的娱乐圈，这方面没有时间的限制。

If you want to know how to heal a cold sore with home remedies, read on.

如果你想知道如何医治感冒喉咙痛，与家庭的补救措施，继续阅读。

Please do not use this how to heal a cold sore article in the place of a doctor's advice .

请不要使用此如何医治感冒喉咙痛的文章的地方，一名医生的意见。

My son Joey were born with club foot. The doctors ascertaind us those with treatment he will be able to walk normally - but will not happen ago run Very abundance well.

我的儿子琼尼降生时，他的双脚向上弯弯着，护士向咱们保证说经过医治，小琼尼没出国疑问像常人相同走路，但像常人相同跑步的估计性则微乎其微。

The fact is that wars do not enrich but impoverish the world and bold statesmanship will be needed if we are torepair the ravages of war and to insure to all the highest possible measure of labor standards,economic advancement and social security to which the Atlantic Charter looks forward.

事实上战争不会使世界富裕而只会使它贫穷，如果我们要医治战争创伤，保证达到大西洋宪章所展望的劳动水平、经济进步和社会安全的最高标准，政治家的胆识是不可缺少的。

The Black Death was a disease that killed millions.

他死于一种那个年代不能医治的病。

As Jeremiah vividly describes the coming invasion wherein the Babylonians would devour the land and its people, he laments for his stricken people who have rejected God's words,and he mourns because of their incurable spiritual disease. Even the balm of Gilead, implying God's gracious and merciful healing touch, could not heal their festering wounds caused by their rebelliousness against the Great Physician, who longed that they would come to Him for healing.

当耶利米生动地描述巴比伦人即将到来侵吞那土地和人民的时候，他为那些拒绝上帝的话将受害的同胞悲伤，而且为他们不可救药的属灵沈疾哀哭，甚至基列的乳香，意指上帝的恩慈和怜悯的医治不能治愈他们因悖逆所溃烂的伤口，惟有那等候他们前来求医的大医生才能治愈。

You may also go to the " Emergency Ward " of the nearest hospital, especially if you require immediate att ion.

你也可以到附近医院的&急诊室&求医，尤其是需要立刻医治的

The Tzu Chi-Philippines' Zamboanga Ophthalmology Charity Center is one year old this week.

位於菲律宾三宝颜的慈济大爱眼科义诊中心，这星期届满一周年，当地的慈济人持续举办义诊，造福当地居民，而最近一次为期4天的义诊在九月初举办，专门医治唇颚裂的患者。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。