医师的

Probably influenced by contemporary theories on the usefulness of music as a therapeutic device passed on to her by her personal physician, Giuseppe Cervi, the Queen of Spain, Elisabetta Farnese, had come to believe that Farinelli's voice might be able to cure the severe depression from which her husband, King Philip V, had long suffered, to the severe detriment of affairs of state.

可能是受到当时理论的影响，西班牙皇后Elisabetta Farnese的私人医师Giuseppe Cervi 告诉她音乐治病的有用性。

I told Haldeman to have the two Navy medics who had served full time as the President's masseurs reassigned to some more productive duty.

曾有两名海军医师作为总统的全职按摩师，我让霍尔德曼（译者注：尼克松的第一参谋长）把他们重新安排到其他有价值的岗位上。

objective : To introduce a technique of High frequency capacitance pachydermatous treatment clamp sutureless closed hemorrhoidectomy as an alternative to the conventional Milligan open hemorrhoidectomy .

目的 介绍一项较 Milligan 开放痔核切除术更优越的高频电容场钳无缝线闭合痔核切除的新方法。方法选有痔核切除指征的 III 度以上环状混合痔病人 80 名，随机分成高频电容场钳无缝线闭合痔切除组（组 I ： 40 例）和 Milligan 开放痔核切除组（组 II ： 40 例）。由同一痔科医师操作。

This thesis dates back to 1865 when Dr. James Laidlaw came to Taiwan practicing medicine in conflict with the local culture. Which we hereupon delve further on the mixture and dialogue incurred as a result of the two different cultures from the conflicting backgrounds.

本论文从一八六五年马雅各医师来台行医所发生的医疗冲突事件谈起，藉著这个事件来观察西方医学在十九世纪末传入时对台湾社会产生的影响，并进一步探讨冲突背后这两种不同文化差异所产生的交集与对话。

However, it is generally accepted that the Greek physician Hippocrates (460 to 377 B.C.) should be one of the first pioneers to study the human body in a scientific manner.

不过，一般都认为希腊的医师希波克拉底（ Hippocrates ，公元前 460 至 377 年）才是率先采用科学的态度去从事人体研究的先驱。

If he is a graduate student, in school period, although passed practicing physician to take a test, but must after the graduation participated in house physician 3+X system's to rotate, if his Unit of work could not give him in the administrative offices very good training, he needed to rotate for 3 years in the outer court.

如果他是一位研究生，在校期间虽然通过了执业医师考试，但必须在毕业之后参加3＋X制度的住院医生轮转，如果他工作单位的所在科室不能给予他很好的培训，他就需要在外院轮转3年。

The most powerful doctor and medicine actually is within ourselves, our own mind and body immune system.

最厉害的医师跟药物，就是我们自己的思想及身体的免疫系统。

And good circulation is "essential for energy because blood transports oxygen and nutrients — fuel for the cells — to the muscles, brain, etc.," says internist Jacob Teitelbaum.

好的循环是按内科医师的话说是"精力的关键，因为是血液输送氧气和养份--细胞的燃料--给肌肉、大脑等等"

Michael Joyner, M.D., an anesthesiologist at Mayo Clinic whose research interests extend to exercise science, says that a combination of factors are leading to new world records in track and field and other sports.

Michael Joyner医学博士是梅奥诊所的一位麻醉医师，其研究兴趣延伸到了运动科学，他认为，是许多因素一起导致了田径和其他运动新的世界纪录的诞生。

Kimball said it's important for physicians to measure BMI and BMI rebound age in younger children as well as adolescents.

金博尔说，它的重要的医师来衡量BMI和体重指数反弹年龄在年幼的儿童以及青少年。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。