医师的

Especially for Doctors, they are highly expected to have well-performed medical practices follow the rules of clinical ethics to protect patient's greatest benefits.

尤其是医师，更被高度的期待在执行医疗作业时，能时时刻刻用这一把尺衡量，并紧守界线来保障病人的最大利益。

A paediatrician and twice-separated mother of three children, she was the first woman to be elected to the top job in a Latin American country who was not the widow of an illustrious husband.

她原本是一位小儿科医师，曾经两度离婚，育有三位儿女；Michelle Bachelet也是拉美国家第一位不是藉由强人总统的遗孀身分攀登权力顶峰的女士。

"This will prove a valuable tool for specialists treating couples with unexplained infertility, allowing them to make their best judgment on whether it would be more helpful to focus on treatment for the man or the woman," Alexander says.

Alexander说道：对於原因不明不孕夫妇的特殊治疗是一有价值的研究，它使医师调整其治疗方案，以决定治疗重点应集中在妇女还是在男性上。

"This will prove a valuable tool for specialists treating couples with unexplained infertility, allowing them to make their best judgment on whether it would be more helpful to focus on treatment for the man or the woman," Alexander says.

Alexander说道：对于原因不明不孕夫妇的特殊治疗是一有价值的研究，它使医师调整其治疗方案，以决定治疗重点应集中在妇女还是在男性上。

However, a higher American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification was associated with worse thirty-day outcomes.

但是，美国麻醉医师协会的身体状况评分较高者，其术后30天的预后较差。

There is a little bit confusion. as i said trauma surgery is part of general surgery. general surgeons should be able to take care of trauma patients without further training. means treat patients at trauma bay and in the OR.

这有点让人费解，像我前面说过创伤外科是普外的一部分，普外医师不需要进一步的培训就应该能够处理创伤病人，也就是说在创伤急救室或手术室处理病人。

Cathay General Hospital plastic surgeons by the same occasion that the human muscle "disuse", to fight Botox, the effect is equivalent to the "bed" to reduce the use of leg muscles to atrophy thin legs.

国泰医院整形外科医师黄继增表示，人的肌肉「用进废退」，打肉毒杆菌素，效果相当於「卧病在床」，减少小腿肌肉使用，达到萎缩瘦小腿的效果。

DH: Daily stretching and strengthening exercises lead to stronger and more flexible joints that have more resistance to injury.

韩医师：每天做伸展和强化的运动，能让关节更强壮、有弹性，就更能抵御伤害的发生。

A doctor in Spain once took stem cell from paralysis patient's deep bridge of nose and then transplanted to the broken place of his spine. The stem cell is helpful in connecting the broken nerve and recover a part function of spine.

西班牙有一位医师，他在瘫痪病人上鼻梁深处取得之干细胞，移植到病人的脊椎断裂处后，有连接断裂神经，使其恢复部分功能的效果。

A doctor in Spain once took stem cell from paralysis patient's deep bridge of nose and then transplanted to the broken place of his spine. The stem cell is helpful in connecting the broken nerve and recovering a part function of spine.

西班牙有一位医师，他在瘫痪病人上鼻梁深处取得之干细胞，将之移植到病人的脊椎断裂处后，有连接断裂神经，使其恢复部分功能的效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。