医师的

This case illustrates the importance of emergency physicians in the diagnosis and management of patients with persistent priapism unrelated to sexual stimulation or desire.

本病例提醒急诊医师对於不是因性刺激或性渴望所引起的持续阴茎异常勃起症之病人的诊断和处置之重要性。

The purpose of this study is to establish the database of bony landmarks in Chinese adults for TKA, including some angles related to the femoral rotational axis in primary TKA and some distances related to the joint line in revision TKA.

因此本研究目的为建立可信赖的国人膝关节参考点资料库，希望可辅助医师在首次置换手术选择股骨元件旋转轴以及在再置换手术重建病人原本的关节面有所帮助。

and Suggestions: This study found that immigration women were younger than native primiparity in Taiwan. Different nationality women had different rate on Cesarean section. Except for medical factors, there are some other non-medical factors that will affect delivery methods, such as parturient willingness, obstetricians' suggestions and attitude about virginal delivery.

结论与建议：由本研究结果发现外籍产妇生产年龄普遍较台湾产妇年轻，不同国籍产妇剖腹产比例有所差异；除了医疗因素影响生产方式外，产妇本身选择生产方式之意愿，产科医师是否有鼓励产妇选择自然产的态度亦是影响产妇决定生产方式的非医疗因素。

We present this case to remind clinicians that if low back pain, especially combined with lower limb weakness are present in patients, psoas abscess should be considered even if no fever.

本文目的主要是提醒医师在臺湾对於下背痛的病人，尤其合併有下肢无力的情形时，即便没有发烧，腰肌脓疡应该列入考虑。

Limitations of this study include low participation rate (39% of eligible women) and readings by a single expert radiologist.

这项研究的限制包括，参与率低（39%符合条件的女性），以及仅有单一位放射科医师判读结果。

All mammograms were read by a single radiologist blinded to group assignment.

所有的乳房摄影由单一不知道分组的放射科医师判读。

The regimental doctor said it was necessary to bleed him.

他说。 前来治病的兵团的医师说要放血。

The location, size and number of calculi, the secondary signs of obstruction, and the radiation dose were observed by three senior-experienced physicians.

三位高年资医师分别观察、记录：结石的有无、大小、位置、数目及结石的继发梗阻征象，分别记录放射剂量。

It is six o'clock in the morning and many people are still soundly asleep. Outpatients are yet to arrive at the hospital but the doctors are all heading in the same direction.

早上六点钟，有许多人还在睡梦中，医院里也就没有任何看诊的病患，但所有的医师都往同一个地方前进呢？

No, not a specialist. His father.

不，不是专门的医师，是他的爸爸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。