医师的

Intern: I have a young boy, ten years old, with a possible supracondylar fracture, and I'd like to have you come down and take a look at it.

实习医师：这儿有一个十岁大的男孩，可能是髁上骨折，我想请你下楼检查这个病人。

Objective: To compare the advantages between transcallosal transchoroidal approach and the transfrontal transchoroidal approach, and to provide microsurgical anatomy to neurosurgeons of how properly to treat the lesions involving the third ventricle via the transchoroidal approach.

目的：比较经胼胝体和经额中回两种途径达到脉络裂的优劣，为临床医师经脉络裂入路治疗第三脑室病变提供理论基础。

Bennidato Vitialo Benedetto Vitiello is a psychia r trist at the United States National Institute of Mental Health.

Benedetto Vitiello是美国国家精神卫生中心的精神病医师。

In fact, other data refute concerns regarding the possible misuse of EC, noted James Trussell, MD, director of the Office of Population Research at Princeton University in New Jersey.

纽泽西普林斯顿大学人口研究室主任James Trussell医师补充表示，事实上，其他资料驳斥EC可能误用的观点。

Serum mast cell tryptase levels may help the retrospective diagnosis of anaphylaxis: appropriate blood samples should be sent for analysis.

大不列颠及北爱尔兰联合王国麻醉医师有了新的指导方针，用于手术过程中预防和处置突发事件。

Ottawa is far away from the Head Office; therefore, most members could not participate in activities held by the Head Office; and the news was relatively unenlightening.

渥太华办公室主任蔡松荫医师报告：渥太华远离总部，多数会员不能参加总部举行的各种活动，消息相对闭塞。

Ottawa is far away from the Head Office; therefore, most members could not participate in activities held by th e Head Office; and the news was relatively unenlightening.

渥太华办公室主任蔡松荫医师报告：渥太华远离总部，多数会员不能参加总部举行的各种活动，消息相对闭塞。

Dr Veldman said the girl is now 18 months old and is doing well although she has some problems and has to be injected with Schwartz's compound every day.

维德曼医师说，小女娃现在已经一岁半，情况良好，虽然她还有些问题，每天仍得施打史瓦兹医生的药方。

Kuru and vCJD belong to the same family of neurodegenerative conditions known as transmissible spongiform encephalopathies, affecting both humans and animals. Prion diseases are characterized by accumulation in the brain of an abnormal isoform of glycoprotein called prion protein, Dr. Collinge and colleagues write. It's thought that this protein is the agent of transmission in these diseases.

Kuru 和vCJD属於同一种神经退化性状况，已知为具传播性之海绵状脑病，对人类和动物均有影响；传染性蛋白质疾病特徵是在脑中累积异常glycoprotein同质体，Collinge医师和同事指出，该蛋白质被认为是这些疾病的传播物质。

The results showed this model can make the integrative and objective evaluation on the comprehensive ability of resident physician examinees.

认为本模型能够相对全面、客观地对住院医师考生的综合素质作出评价。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷