医师

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

For Dr. Ringman, one of the most important recommendations is to ensure access to services for people with dementia regardless of age, sex, wealth, disability, or place of residence.

Ringman医师认为，最重要的一项建议是，不论失智病患的年纪、性别、财富、失能状态或居住地区，皆确保可接受医疗服务。

My p**rist told me I was crazy and I said I want a second opinion.

心理医师：你神经病！！！我：能说点别的吗？

Chest roentgenographic were normal, shape, atelectasis, keratosis pheumonitis, swelling of hitum of lung etc.

支气管镜活检和刷检是目前诊断气管、支气管结核最可靠和最准确的方法，值得临床医师推广应用。

The double foot of the person that doctor muse sees a doctor, the side of inside and outside that sees the place that toe stands by before instep and foot only has to be shown slightly " 8 " the rufous spot of the glyph piece, the surface is rough take off bits.

医师仔细端详就诊者的双脚，只见脚背前面靠近脚趾的部位以及脚的内外侧有一片略呈&八&字形的红褐色斑块，表面粗糙脱屑。

In the hope of getting a conclusive answer, we consult Vladimir Kandakov, the chief shaman and head of the Association of Traditional Healers of the Republic of Sakha.

抱着想得出答案的心态，我们咨询了拉迪米尔凯达克夫，他是一个洒满发誓，也是萨哈共和国传统医师协会的会长。

Dr. Sandrock added that patients who present with asthma and a fever should not be written off but should be screened for influenza.

Sandrock医师指出，出现气喘和发烧的病患，不应被忽视，应进行流感筛检。

When asked how quickly he thought the current virus would mutate, he called that the "million-dollar question." Dr. Sandrock noted that "it takes a while for the virus to mutate and spread, but once it's up and going, we'll see a surge in the numbers and deaths."

当被问道他认为现在的病毒有多快发生突变时，他表示这是个价值数百万的问题，Sandrock医师指出，病毒突变和扩散需要时间，但一旦它发生了，我们将会看到激增的病例与死亡。

Dr. Sandrock said there is no vaccine that will protect against the virus, but he said that if populations are old enough to have experienced the 1968 strain, for instance, they may have a host-adapted MHC?I primed T-cell response with epitopes, is appropriate for viral clearance may confer some protection and result in a mild to moderate disease, where the host would just "feel crummy."

Sandrock医师表示，没有可以抵抗此病毒的疫苗，但他表示，如果一些年纪较大者、曾经历过1968年的病毒株，他们或许有抗原决定位的原发T细胞反应、宿主-后天主要组织相容性复体第一型，适合病毒清除以及赋予一些保护力，造成疾病较轻微或中等，宿主的感觉相当轻微。

Journal of The American College of Surgeons,doi:10.1016/j.jamcollsurg.2008.01.004,Farzaneh Banki, Tom R. DeMeesterFarzaneh Banki MDa,, Wael N. Yacoub MDa, Jeffrey A. Hagen MD, FACSa, Rodney J. Mason MD, PhD, FACSa, Shahin Ayazi MDa, Steven R.

在7月出版的爱思唯尔期刊《美国外科医师学会杂志》（Journal of The American College of Surgeons）上，一项新研究的结果证实血浆DNA浓度的上升是食道癌复发的可靠标志。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失