医学工作者

With the development of the society desire to Aesculapius, the modern medical must have both scientism and humanism. On the change period from medico to medical, stronger general education is very important to cultivate ethic and ethics, society liability and occupation custom of medical practice students. Meanwhile, in this period the medicine specialty science spirit and innovate idea is being radicated, so it is very necessary to strengthen stronger general education.

随着社会对医学人才要求不断的变化和提高，现代医学人才必须兼具科学精神和人文精神，作为从医学生到医生转变阶段的实习阶段是这两种精神从理论到实践的转化阶段，这一阶段强化通识教育对培养未来医务工作者所需的伦理道德、职业习惯、社会责任感等人文素养的形成具有重要的意义，同时这一时期也是医学生专业科学精神和创新思维的起始阶段，这一时期强化通识教育是十分必要的。

These words are not in the lexicon of most scientists.

大多数医学工作者的词典里是没有这两个词的，因为我们不想让患者有太多的奢望。

The Fourth Medicine came into being with the health revolution, the fourth great revolution. In the development history of human beings, each scientific and technical revolution has greatly influenced people's life: the Agricultural Revolution has put an end to the dog-eat-dog age and solved the problem of food and clothing; the Industrial Revolution has greatly improved the efficiency, making people enjoy a comfortable life while work for a shorter time and the Information Revolution has shortened the time and space, providing more leisure time for people. At present, people are faced with the health revolution, aiming to make people have a pleasant, healthy, longevous and high-quality life. To meet that end, the fourth medical workers need to make great efforts. The Fourth Medicine contains scraping and cupping therapy, stone needle therapy, massotherapy, foot massage, body beauty, psychology, physiotherapy, reasonable movement and food therapy, etc.

第四医学的形成是在人类的第四次大革命健康革命启发下而诞生的在人类历史的发展中，每次科学技术革命，无不给人类的社会生活带来巨大影响，农业革命使人们不必自相残杀，弱肉强食，人人可以温饱地生活；工业革命使劳动效率大大提高，使人们在短时间的劳作就可以安逸舒适的生活；信息革命又使时空缩短，大大提高了劳动生产率，使人们的休闲时间大大超过了劳作时间当前所面临的是人类的第四次大革命健康革命它的目标使人们愉快健康长寿，高质量地渡过幸福的一生要想达到这一目标就需要第四医学工作者来完成第四医学包含了刮痧拔罐疗法砭石疗法按摩疗法足疗美容心理学理疗合理运动食疗等

On the change period from medico to medical, stronger general education is very important to cultivate ethic and ethics, society liability and occupation custom of medical practice students.

随着社会对医学人才要求不断的变化和提高，现代医学人才必须兼具科学精神和人文精神，作从医学生到医生转变阶段的实习阶段是两精神从理论到实践的转化阶段，这阶段强化通识教育对培养未来医务工作者所需的伦理道德、职业习惯、社会责任感等人文素养的形成具有重要的意义，同时这一时期也是医学生专业科学精神和创新思维的起始阶段，这一时期强化通识教育是十分必要的

Being moral rationality,edictal research ethics can enhance medical researchers' moral responsibility in clinical research process.It is a guarantee that assures every medical researcher to carry on and finish the medical research fluently.

作为道德理性的医学科研伦理可以增强医学科研工作者对医学科研后果的道德责任感，在临床医学科研中把握好医学伦理观，是每个医学科研工作者所进行的科研得以顺利进行和完成的保证。

The effects of very low doses, as seen in nuclear workers, are still uncertain, as we emphasize in the Comment, but are of potential concern because of the large number of people occupationally exposed to such doses, including medical radiation workers.

非常低剂量的照射，比如核技术从业者所受照射，对心脏的影响还不是很清楚，正象我们在评论中所强调的，这也是我们可能关注的潜在问题，因为包括放射医学工作者在内，有大量的人群暴露在这样剂量的职业性照射之下。

In this study, the methodology of linear structural rela- tionship model of latent variable has been studied which is the first time in China. Some extended conclusions have been come up to, such as multi-factor congeneric measure model, the reliability of measurable variable and its hy- pothesis test, the relation between standardized solution and unstandardized solution, multidimensional path model with measure errors, and multilevel model of latent vari- able. Some examples have been shown to help apply these results in practice, such as the analyses of the children growth-development data, the bone density data and the health resources data by means of latent variable model. Not only have new explanations for these data been achieved, but also powerful patterns for applying the theoretical methods in medical sciences and other fields.

首次系统地研究了潜在变量的线性关系模型，对部分已有的结论作了有益的推广，如：多因子度量模型、观测变量的可靠性及其假设检验、标准解与非标准解的关系、有度量误差的多维通径模型、以及多水平资料的潜变量建模；并用实例阐述了它们的具体应用，如分析了儿童发育调查资料、人体骨骼密度调查资料以及卫生资源利用效益评价资料，不仅获得了这些资料本身一些新的解释，也为本文所研究的理论方法在医学科研以及其它领域科研中的应用提供了例证，也便于广大医学工作者掌握。

It aims at making medical personal understand vage language further and use it flexibly in practice, thereby achieve successful communication.

这便于医学工作者进一步了解模糊语这一特殊语言形式，在实际工作中灵活运用模糊语，从而达到成功交际的目的。

The harm of enviromental pollution become a important research subject to environmental medicine worker.

这是环境医学工作者面临的一项重大研究课题。

It is a great and glorious but arduous duty-bound obligation in the face of national medical workers.

这是摆在全国医学工作者面前伟大、光荣而艰巨的义不容辞之责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了