医学博士

Unger, 83, a Thousand Oaks allergist, was this year's medicine awardee.

昂格尔L唐纳德博士，83岁，是今年的医学获奖人。

These types of positive effects were reported in a study conducted by Dr. Laurent Bannock of the Santa Fe Center for Nutritional Medicine.

洛朗班诺克博士在圣菲营养医学中心进行的一项研究就指出了蚕虫酵素对人体的多项正面影响。

Nava Becher reminds me that Moses coiled a bronze snake around his staff and thrust it upward to the sky to remind people of the Almighty and that the snake is a symbol for medicine meaning that what kills you can also cure you.

贝歇博士提醒我《圣经》里的摩西将一条铜蛇挂在他的权杖上，举向天空，让人们想到万能的上帝，而这蛇就是医学的象征，意思是杀你者也能救你。

Newswise -"Coronary heart disease remains one of the leading causes of death for both men and women in the United States," said Dr. Gregg C. Fonarow, UCLA's Eliot Corday Professor of Cardiovascular Medicine and ...

newswise -"冠心病仍是一个主要的死亡原因为男性和女性在美国，博士说："格雷格长f onarow，加州大学洛杉矶分校的艾略特科尔黛教授心血管医学和

Roger Corder, from Queen Mary's School of Medicine and Dentistry in London, and his associates note that not eeryone agrees that red wine actually possess heart-healthy properties, which they say may be due to the complexity and ariability in the constituents in different wines.

在《自然》杂志上，伦敦玛丽女皇医学和口腔学院的Roger Corder博士及他的助手指出并不是所有人赞同红酒实际上能够保护心脏健康，这可能取决于不同红酒成分的复杂程度和多样性。

Mashall Austin is Professor of Pathology and Director of Cytopathology ar Magee-Womens Hospital, University of Pittsburgh Medical Center.

Mashall Austin博士是匹兹堡大学医学中心Magee妇产医院病理学教授和细胞病理学主任。

"Unfortunately, this study looked at biomarkers, not at actual longevity.… Therefore, it is hard to attach any particular significance to it," said Dr. Darin Deen, a professor of clinical family and social medicine at Albert Einstein College of Medicine in New York.

纽约阿尔伯特·爱因斯坦医学院家庭与社会临床医学教授达林·迪恩博士认为："遗憾的是，这次的研究考察的是几个生物标志而非人们的真实寿命，所以很难说这样的研究有什么特别的意义。"

And that, argues the Cleveland Clinic's CEO, Dr. Delos Cosgrove, is how a health-care system should work.

Cleverland Clinic医学中心）首席执行官Delos Cosgrove博士说，这是健康护理体制应该的方式。

October 6, 2009 — Reducing carbohydrate consumption to control high blood glucose in people with diabetes reduces the risk for macrovascular and microvascular complications, according to Richard Feinman, PhD, from the Downstate Medical Center in Brooklyn, New York.

年10月6日-减少碳水化合物的消耗量来控制糖尿病患者的高血糖降低了对大血管及微血管并发症的风险，据理查德费曼，博士，从下州医学中心的纽约市布鲁克林区。

"You have to be careful about these things, because people stop taking their statins because they are afraid of cancer and then they die of heart attacks," said statin expert Dr. John LaRosa of the State University of New York Downstate Medical Center in Brooklyn, who wrote a commentary in the journal.

在纽约布鲁克林南部的州立大学医学中心，专门研究他汀类药物的专家约翰拉罗萨博士在一份期刊中评论说"你要小心这些东西，因为人们停止服用他汀类药物，因为他们都害怕患上癌症，然后他们会死于心脏病。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失