医学会

Clinical manifestations included cough (100%), purulent sputum (86.9%), bubble (100%), hyperpyrexia (43.5%) and conscious disturbance (43.5%). There were 54 strains bacteria of 50 cases through sputum culture, and 17cases were complicated with fungus.

1.2 诊断标准：全部患者均符合1999年中华医学会呼吸病学分会关于《社区获得性肺炎诊断和治疗指南》中重症社区获得性肺炎的诊断标准［1］。

"Journal of the American Medical Association" reported by the U.S. National Heart, Lung and Blood Institute-funded study of more than 42,000 critically ill patients with high blood pressure long-term follow-up survey, the survey is an important element three kinds of blood pressure lowering effects of drugs were compared.

据新一期《美国医学会杂志》报道，这项由美国国家心、肺、血研究所资助的研究，对 4.2万多名高血压病危患者进行了长期跟踪调查，调查的一个重要内容是对 3种药物的降血压效果进行比较。

We apologize for any negative impacts on JAMA caused by publication of this paper.

我们为此文章在美国医学会杂志上发表所造成的一切负面影响表示道歉。

Trial results will also be published in the December 6 print issue of JAMA.

该试验结果将发表在12月6日印刷版的《美国医学会杂志》上。

Because of these unscientific behaviors, we suggest that the article by Dr Cheng should be withdrawn from JAMA.

由于这些不科学的行为，我们建议美国医学会杂志撤销程博士的文章。

Of 68 patients treated with ECMO in Australia and New Zealand, 54 survived and 14 died, according to one of the JAMA studies conducted by researchers in those countries.

根据《美国医学会杂志》刊登的一篇由澳大利亚和新西兰研究人员进行的研究论文，这两个国家的68名接受ECMO治疗的患者中，54人存活，14人死亡。

Who wrote the editorial accompanying the studies in JAMA and wasn't involved in either study.

他为发表于《美国医学会杂志》的这些研究文章撰写了按语，但没有参与其中任何一项研究。

The Cellular Telecommunications and Internet Association said in a statement that it welcomes the JAMA findings.

移动电信和互联网协会都发表声明表示它们欢迎《美国医学会杂志》的调查结果。

Evaluated by upper l imbs function standard of China Medical Association, Surgery Association and Lascar grades, the results were excellent in 21 cases and good in 1 case in treatment group; whilet excellent in 19 cases, good in 2 cases and fair in 1 case in control group.

按照中华医学会外科学会上肢部分功能评定试用标准和Lascar 分级法评价疗效，治疗组优21 例，良1 例，优良率100%；对照组优19 例，良2 例，可1 例，优良率95.45%。

In his litigation of claiming the hospital for compensation, the medical identification---the misdiagnosis and the wrong treatments didn't constitute medical blunders---made by the Medical Association would not be adopted by the court because the staff constitution of the identification group was not compliable. This non-adoption upgraded the status of the other evidence helpful for xxx. But in this favorable situation, xxx's lawyer took advantage of the ignorance of xxx, convincing him to remove the litigation. As medical institutions have a powerful force in society, and they can affect many aspects of the social life, lawing medical institutions not only consume time and energy, but also would brought adverse effects to his career.

在他要求医院进行赔偿的诉讼中，医学会做出的不构成医疗事故的医学鉴定结论由于鉴定组人员的构成不符合规定被法院裁定不予采用，这种不予采用使得其他有利于XXX的证据地位得以提升，但在这种有利的形势下，XXX的律师却利用XXX的无知说服其选择了撤诉，因为医疗机构在社会上拥有强大的势力，可以影响到社会生活的方方面面，与医疗机构打官司不仅耗时耗力，还可能给自己的职业生涯带来不利影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。