医学上

People who are energetic ,happy and relaxed are less likely to catch a cold than those who are depressed .nervous or angry ,that finds a new study published in the joural psychosomatic Medicine.

充满活力，轻松愉快的人，比那些沮丧的，紧张的或愤怒的人们更不容易感冒。这一项新的研究发现发表在心身医学杂志上。

A study in the journal Psychosomatic Medicine contends that intellectual work—that's right, I'm calling writing this stuff, ya know, intellectual—induces a big increase in caloric intake.

发表在身心医学杂志上的一项研究声称脑力劳动--没错，我就说写作这个东西，你知道，费脑力的--会引起热量摄取的增加。

The findings, published in the journal Psychosomatic Medicine, build on evidence that a "positive emotional style" can help ward off the common cold and other illnesses.

这项研究结果在《身心医学》上发表。其主要依据是，&积极的情绪&有助于预防感冒和其它疾病。

The findings,published in the journal Psychosomatic Medicine,build on evidence that a"positive emotional style"can help ward off the common cold and other illnesses.

这项研究结果在《身心医学》上发表。其主要依据是，&积极的情绪&有助于预防感冒和其他疾病。

These findings, which Dr- Daniel Kripke reported in the journal Psychosomatic Medicine, demonstrate that people who want to get a good night's rest may not need to set aside more than 8 hours a night.

Daniel Kripke 博士在《心身医学》杂志上报告的这些新发现表明，人们如果想晚上休息好，每天留给睡眠的时间只需 8 小时。

The aim of the present paper is to introduce the diving operation and the medical support for salvage of the shipwreck"Nanhai I"by installation of container frames,containers,the beams and mudguards,etc.

&南海Ⅰ号&古沉船打捞，是水下考古史上首创的整体打捞，该打捞工程历时长、水下作业大、技术含量高；本文从&南海Ⅰ号&打捞中，潜水员安装沉井定位架、安放沉井、安装底托梁、安装保泥板等环节的潜水作业，介绍了&南海Ⅰ号&古沉船打捞的潜水作业和潜水医学保障。

Nonuniform Fourier Transform has a variety of applications such as in radar, medical imaging and radio astronomy. Over the last few years, several algorithms have been developed for computing the NUF based on interpolating an oversampled Fast Fourier Transform.

非均匀傅里叶变换在雷达、通信、医学成像、射电天文学等诸多领域都获得了广泛应用，其快速计算是近年来的研究热点，通常非均匀傅里叶变换是在快速傅里叶变换的基础上通过内插来计算的。

After therapy the protrusions were improved in 191 cases, 102 cases had been removed and 48 cases changed obviously by CT and MRI.

介入性超声作为现代超声医学的一个分支，是1983年在哥本哈根召开的世界介入性超声学术会议上正式确立的。

Space Medicine (MEDcyber.com) 10 on 23 - recently published in the "Journal of Thrombosis and Haemostasis" on an article reported that sleep disorders in patients with AIDS is a common one of the main symptoms of reference, and based on the law of the normal sleep The specific interventions to promote sleep therapy helps sleep.

医学空间（MEDcyber.com）10月23日消息—近期发表在《Journal of Thrombosis and Haemostasis》上的一篇文章报道，睡眠障碍是艾滋病患者常见的主述症状之一，而基于正常的睡眠规律的特定的睡眠促进干预疗法有助于睡眠。

Space does not permit the account of several related conferences held during the Korean War under the auspices of various committees and subcommittees of the Division of Medical Sciences, National Research Council.

朝鲜战争期间，在国家研究理事会医学部管辖的多个委员会和小组委员会的赞助下，空间上不允许相关会议的考虑及延迟。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。