医学上

The findings, which appear in the December issue of the Journal of Inestigatie Medicine, are significant because it is one step closer in soling the mystery of whether nanoparticles are iable liing forms that can lead to disease -- in this case, kidney stones.

发表在12月份《医学调查杂志》上的一片文章报告了具有重要意义的发现，因为这些发现使我们离解决一个迷更进了一步，那就是毫微粒究竟是不是以能生长发育并能导致肾结石发病的活体形式存在的。

Scientists extracted the sticky proteins and made them even stickier by adding iron.

他们将研究发表在 4 月号的《生物医学材料研究杂志 B 部分》杂志上。

Dr. Duffin, a physician, describes supplicants who walk away from most of history's incurable diseases, from the suppurating wounds and raging tuberculosis of the preantibiotic era to today's diagnoses of metastatic cancer.

医学博士Duffin，描述了那些恳求离开历史上疑难杂症的人，从伤口化脓和结核病肆虐的前抗生素时代到今天转移癌的诊断。

The polymer has a history of safe use in humans (in biodegradable sutures, for example).

此聚合体在人类历史上曾安全使用过，比如能生物降解的医学缝合。

TCBS medium,a common material used in isolation of vibrios in clinical medicine, can easily be used in isolating, Vibrios in shrimp culture.

TCBS培养基是医学临床上分离致病弧菌的常用方法，而在对虾养殖生产中，也可以顺利达到分离弧菌的目的。

I wanted to write so I wiggled out of the career in medicine that my parents hoped I would pursue.

我渴望写作，所以我一直在父母期冀我走上的医学之路上踌躇不前。

You have my entire personal staff at your command as well as the best-trained medical technicians on the planet to care for your comrade.

&你有在你的指令和最好的我整个的个人职员-训练在行星上的医学技术人员照顾你的同志&。

The study, published in the Annals of Behavioral Medicine, paints the big picture about blood pressure and marriage.

该研究发表于《行为医学年刊》上，阐述了血压和婚姻之间的复杂联系。

In this study we have constructed the system using the methods including systemic analysis, brain storm and specialist consulting, etc on the basis of mastering the relative theories and methods and realizing the condition of key subject construction in military clinical medical colleges in PLA by reviewing the relative articles and archives and performing field surveys. Then we have applied the system to the evaluation of the construction of the fifteen key subjects in Changhai hospital, the First Military Clinical Medical College of the Second Military Medical University to test the properties of the system. We have employed several methods such as the Sum-Weighted and Rank-Sum Ratio to analyze the data and draw the conclusion of the evaluation.

本研究通过查阅文献资料，进行实地调研，在掌握重点学科建设及其评价的相关理论和研究方法，了解目前我军军队临床医学院重点学科建设基本情况的基础上，以现代管理系统理论为指导，综合运用系统分析法、头脑风暴法、专家咨询法、赋值统计迭代法等方法构建了军队临床医学院重点学科建设评价指标体系；并以该指标体系对第二军医大学附属第一临床医学院长海医院15个重点学科的建设情况进行实测，运用加权求和法、秩和比法等不同方法进行综合评价，分析评价结果，构建评判模型。

Court, the party will Ditan hospital medical textbooks and medical norms related to the court as evidence.

庭上，地坛医院一方还将医学教科书和相关诊疗规范作为证据提交法庭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失