医学

Objective: To investigate the understanding of hysteria among undergraduates in Beijing, and to compare the attitudes to hysteric patients between medical and non-medical students.

韩 雪1，黄庆英1，马弘1，于欣1 1北京大学精神卫生研究所，北京， Chinese Mainland目的：调查并比较北京地区部分医学生及非医学生对于癔症的了解程度以及对于癔症患者的态度。

With the development of medical imaging technology, there are more and more modalities of medical images.

随着医学成像技术的发展，医学图像的种类愈来愈多。

In a medico-legal context, indemnification for disability due to permanent sequels is impossible but recognition of inaptitude for medical reasons may be proposed. This recognition may put a stop to self aggression.

在医学-法律背景下，模仿病患者依据持久的病态后果欲获得病残赔偿是不可能的，但应让其认识到获得赔偿的医学理由并不充分，这种认识有可能终止患者的自我攻击。

The application of EBM in clinical teaching could help the students improve their clinical intellection, clinical skills and innovation ability.

将循证医学引入临床教学中，有利于医学生改进临床思维、提高临床技能以及创新能力。

"What we were taught in medical school about vitamin D is that it's associated with rickets and calcium metabolism," said Dr. Joseph B. Muhlestein, a researcher with Intermountain Medical Center in Murray, Utah, and one of the authors of the new study."We cardiologists didn't worry about it; and we certainly didn't order vitamin D levels."

"我们在医学院所学的有关维生素 D 知识就是其与佝偻病和钙代谢的关联，"犹他州马里市山间医学中心研究员兼此项调查的发起人之一的约瑟夫· B ·马尔斯坦博士说："作为心脏病学家，我们对此并不担忧，因此，我们理所当然地不需要调节维生素 D 水平。"

The study was presented at the American Heart Association's Scientific Sessions 2007 in Orlando, Florida this week and was carried out by Dr Benjamin D Horne, director of cardiovascular and genetic epidemiology at Intermountain Medical Center and adjunct assistant professor of biomedical informatics at the University of Utah in Salt Lake City, and his colleagues.

本周在佛罗里达州奥兰多市举行的2007年度美国心脏协会年会上，Intermountain医学中心心血管和遗传流行病学主任、盐湖城犹他州大学生物医学信息学助理教授Benjamin D Horne医生和他的同事们发表了以上研究。

The present invention provides a dynamic model directed angiography three-dimensional reconstruction method, pertaining to an intersectional field of digital image processing and medicine imaging, for satisfying special requests of auxiliary detection and surgery guidance for cardiovascular disease in clinical medicine.

动态模型指导的血管造影三维重建方法，属于数字图像处理与医学成像的交叉领域，目的是满足我国临床医学上心血管疾病的辅助检测以及手术导航的特殊要求。

Modern medicine in China, especially intervenient medicine, is blocked because almost of balloon catheters are imported from abroad.

国产介入导管的"空白化"已经在很大程度上限制了我国现代医学，尤其是介入医学的发展。

The consciousness of awe is an intrinsic property of medical development, which is much more demanded in the modern life science development and the medical mode conversion.

敬畏意识是医学发展的内在属性，在现代生命科学发展和医学模式转化的背景下具有更加强烈的现实诉求。

Inverness Medical Innovations is a world leader in the field of diagnostic products to assist laboratory and healthcare professionals in both preventative and interventional medicine.

英维利斯医疗诊断集团致力于为预防医学和介入医学领域的实验室及卫生专业人士提供帮助，在世界诊断产品领域处于领先地位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。