区队

Riot squad,report to cell block D.

防暴队 到D区来报到

He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.

他错过了球快落地时抢接的机会，球滚到场外替补队热身区去了。

To put about; tack.He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.

他错过了球快落地时抢接的机会，球滚到场外替补队热身区去了。

And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking,And a gray mist on the sea's face and a gray dawn breaking.I must go down to the seas again, for the call of the running tideIs a wild call and a clear call that may not be denied;and all I ask is a windy day with the white clouds flying,And the flung spray and the blown spume, and the sea gulls crying.I must go down to the seas again to the vagrant gypsy life,To the gull's way and the whale's way where the wind's like a whetted knife

注：唐莱丽是第30届世界杯2000 America's Cup 帆船对抗赛，『美国真实号』的女性船长。19999年时34岁，世界杯至今第一位组队的女性船长，於第28届1992年世界杯时在船长比尔寇区领军『美国立方号』(AMERICA^3)时嬴队的航员，也是首位美国人参加两次世界杯及两次惠布瑞特比赛。

Bellick, however, chomps at the bit to march a group of armed guards in and take A-Wing back by force.

Bellick还是坚决地想组织一队武装警卫攻入，期望以武力拿下A区。

PORT-AU-PRINCE, HAITI - JANUARY 24: In this handout image provided by the U.S. Marine Corps , one of two MV-22 Ospreys tilt-rotor aircraft from Marine Medium Tilt Rotor Squadron 162, 24th Marine Expeditionary Unit, launches from USS Nassau to conduct an aerial reconnaissance of population centers and infrastructures in northern Haiti January 24, 2010 off the coast of Port-au-Prince , Haiti.

海地，太子港，一月二十四日消息：在这张由美国海军陆战队提供的新闻照片中，美海军陆战队第24远征队162中型可倾斜旋翼机中队的两架MV-22鱼鹰式飞机中一架正从直升飞机攻击舰拿绍号上起飞，去执行一项从太子港海湾的海面上对海地北部人口密集区和基础设施的空中侦察任务，2010年1月24日。

Through six games, the Bucks are outscoring their opponents 244-184 (40.7-30.7) in the paint.

六场比赛，雄鹿队和对手在油漆区的得分对比是244-184（命中率40.7%-30.7%）。

But in a new season when the Yankees can't be sure what they'll get from anyone in the rest of their starting rotation -- not the kids Phil Hughes and Ian Kennedy, not the old standbys such as Mike Mussina or Andy Pettitte, who could both be gone next year -- Wang needed to hang up the same sort of gloom-chasing outing against division rival Toronto Tuesday night that Johan Santana did Monday for the Mets.

但是在新的赛季，当洋基不能确定他们可以从先发轮值中的投手中得到什麼--不是菜鸟休斯和小甘，不是老鸟穆西那或者小派，他们可能都会在明年离开--小王需要放下那些阴郁的东西-在周二晚上出场对阵同区对手蓝鸟队，桑塔那已经在周一为大都会出场。

Military service in 1976, successive military region in Gansu Province independent wireless division even platoon leader, Wuhan Communication College team staff members, Lanzhou Military Command communications division garrison 2 Division staff, communications company commander and deputy battalion level staff officer, battalion level staff are.

李大荣 1956年3月生，四川巴中人。1976年入伍，历任甘肃省军区独立师无线通讯连排长、武汉通讯学院参谋队学员、兰州军区守备2师司令部通信科参谋、通信连长、副营职参谋、正营职参谋。1999年3月任区委常委、区人民武装部部长。

Bush made a tandem jump with a member of the Army's Golden Knights parachute team onto a landing zone in Kennebunkport.

布什和一支名为军队的黄金骑士跳伞队中的一员一前一后的跳了下来，在肯尼本克港的一个登陆区安全着陆。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。