区时

Further influences of different initial cryoprobe surface temperature and medium temperature on the freezing process are studied.

并进一步分析了冷刀壁面保持恒定降温速率时，不同介质初始温度和冷刀壁面初始温度对相变区发展过程的影响。

He seemed to know where he was headed even at age 8, when he devised a rudimentary Swan Lake in which little girls hatched into cygnets from giant eggs in a school gym in the provincial town of Yeovil , England .

他甚至在8岁时就好像已经知道命运为他指引的目标在哪里了——当时他设计了一出非常简单的《天鹅湖》，让小女孩们从一个个巨大的蛋中孵化出来，变成小天鹅，演出是在英格兰约维尔区首府一所学校的体育馆中举行的。

I read in The New York Times this week that I'm an ice queen, I'm the Sun King, I'm an alien fleeing from District 9 and I'm a dominatrix.

我本周看《纽约时报》时，报上说我是冰雪女魔，是太阳王，是从《第九区》里逃出的外星人，是母夜叉。

In the southern areas, most of the rain falls in the April to October period, which approximates to the growing season, although in some southern areas moisture is also stored through fallowing.

在南部小麦栽培区，大部分雨水分布在4至10月份之间，这是小麦大致的生育期，尽管也有一些地区土壤水分是靠休闲时储蓄的。

In the northern wheat growing areas, most of the water used by the wheat crop falls before the growing season and the crop is grown mainly on stored moisture from fallowing.

北部的小麦栽培区，大部分小麦用水降于生长季之前，作物生长主要依靠休闲时土壤积蓄的水分。

Results T-2 toxin could cause rat articular chondroncytes degeneration, necrosis, and appeared many blank areas free cells. Weigert/Van Gieson staining showed obvious collagen fasciculi emergence could be seen. Scanning electronic microscope showed the surface of articular cartilage was wave and rough. Collagen fasciculi ruptured and stack up, and presented a typical 揳rticular dryness?phenomenon. ELISA results indicated, at the stage of 3 month, the level of rat serum CTX-II in T-2 toxin group was higher than that in control group, and the difference had a markedly significance.

结果 T－2毒素可致大鼠关节软骨细胞变性、坏死，出现大面积无细胞区，胶原染色可见明显的&胶原显现&；扫描电镜显示，关节面起伏不平，表面粗糙，胶原纤维断裂、剥脱，关节表面布满裂片状凸起，呈典型的关节&干燥&现象；ELISA检测结果表明， T-2毒素组大鼠血清CTX-II水平在3个月时较对照组明显增加，差异具有统计学意义。

When the feed truck delivers feed to the WHIF location, it should go through the wash bay prior to returning to the feed center.

当饲料运送客车运饲料到 WHIF 去时，在返回饲料中的之前应该经过清洗区进行清洗。

Fire Makino supervision of law enforcement officers to examine the scene of the fire in the time that the row fan the fire of a lack of necessary maintenance and periodic testing is a result of the internal electrical fire caused by an aging line.

牧野区消防执法监督人员在对火场进行勘验时了解到，起火的排风扇缺乏必要的维护保养和定期检测，是因内部电机线路老化引起的着火。

The Observatory also warns of thunderstorms, floodings, landslips, fire danger, strong monsoon and frost.

天文台也负责发出雷暴警告、水浸警告、山泥倾泻警告、火灾危险信号、强烈季候风信号和霜冻警告等。5月至10月的雨季时大雨滂沱（区降雨量多达3560毫米。

The findings on physical examination included atrial fibrillation, a diffuse anterior chest heave and friction rub, and severe right heart failure.

在20出头时初次被诊断为三尖瓣下移，入院三年前患者拒绝了心脏移植手术，入院后检查发现房颤、弥散性心前区搏动和心包摩擦音，以及严重的右心衰竭。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷