区域性的

However, the human capital tramples on the natural capital while doing utmost to pursue profits, which facilitates the shape of traditional unsustainable development mode and even leads to severe regional crisis of environmental capital.

人力资本在穷尽利益追求的同时，践踏了自然资本，于是形成传统的不可持续的发展模式，导致严重的区域性环境资本危机。

In the same dependent environment, non-traditional threat to security has the butterfly effect with the crossing border, region and the world.

在此相同依赖的环境堙A非传统性安全威胁具有蝴蝶效应，呈现跨国性、跨区域性、全球性；而全球性问题通常具有不可分割的特质，它所产生的危害性和破坏力，对各国人民、社会、国家安全、区域安全，以及全球安全都可能构成直接或间接的安全威胁。

Structural layer of Permian:due to the regional extending and fault depression role in mid-Hercynian,it occurred to the combinations of structure and magma in Santanghu basin and it's periphery area,such as A-granite's stock ,batholiths and diabase's dike.

二叠系构造层：受中海西区域性伸展断陷作用的影响，盆地及其周缘地区发育与伸展构造有关的构造-岩浆组合，如呈岩株、岩基状侵位的A型花岗岩以及呈岩墙状侵位的辉绿岩等。

Fumaroles may occur along tiny cracks or long fissures, in chaotic clusters or fields, and on the surfaces of lava flows and thick deposits of pyroclastic flows.

翻译成中文为：喷气孔是火山气体逃逸到大气中的出口，可以沿着细小的裂隙或长的裂缝分布，以紊乱的丛状或呈区域性分布，在熔岩流或火山碎屑流上方出现。

In the studied region of the northern Okinawa Trough, the variation of the thermocline was controlled evidently by the upwellings closely related to the Kuroshio, and the intensity of the upwellsings varied linearly with that of the Kuroshio; The paleoenvironmental variation around the cold eddy also show obvious regional characteristics.

上升流的发育明显地控制着温跃层深度的变化，上升流强度与黑潮强度密切相关，且在一定范围内有线性关系，冲绳海槽北部冷涡区域附近海洋环境的变化也存在着明显的区域性特征。

With the developing of sea ice researches, more new scientific questions are raised, such as the interaction between sea ice and the other factors of global climate system, the seasonal and regional distributions of Polar sea ice thickness, Polar sea ice boundary and area changing trend, sea ice growth, melt and its influencing factors, the role of the polynya and sea/air interactions.

海冰和全球气候系统其它要素之间的相互作用问题、极地海冰的厚度季节性区域性分布问题、极地海冰边界及范围变化趋势问题、生消关键过程及其影响因素问题、冰间湖的作用以及海气相互作用等将是未来重要的研究方向。

A small quantity of terˉpenes and volatile organic nitrogen compounds was also detected.The volatile contents stemming from ripeness contribute to the typical sensory style for fermented sausage.

这些风味物质种类和含量的不同最终决定了产品的感官风格，目前，发酵香肠已经形成多种类型和风格的具有地理标志性质的区域性产品。

For example, the provisions of a zoning ordinance that limit the height or density of new construction can be reasonably likened to mathematical parameters that establish the limits of other variables.

它的某些新用法可被看作是该词科技含义的有益扩展。例如，某一区域性法规中关于新建筑高度或密度的条文能被合理地与制定其它变量限度的数学参量进行比较。

This must contain, most important, a list of national teams, youth national teams, regional teams and military teams with the respective placing and point classifications, as well as a complete list of the jury.

这份报告必须包括：国家代表队的名次名单、国家青年代表队的名次名单、区域性队伍名次名单、 military teams 的名次名单、以及一份完整的裁判团名单。

Campus culture and community culture are both regional and institutional subcultures of socialist culture with Chinese characteristics.

校园文化和社区文化都是在有中国特色的社会主义主文化的指导和支配下发展和各具特性的区域性、单位性的亚文化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。