区域性的

Distribution characters of the soil stress and its distortion were analyzed. The interaction relation among the character, and earth parameters and timbering parameters were clarified, and properties of region and structure of overlay soil for tunneling face was posted.

全面分析了围岩的应力与变形的分布特征及其变化规律，阐明了地层变位以及应力与地层参数、支护参数的相互关系；揭示了隧道上覆地层的区域性及结构性特点。

This thesis studies each structural layer's feature:(1) structural layer of basement:it is a Paleozoic folded basement,whose tectonic deformation and magma intrusion is fiercely,and it is affected by the early Hercynian tectonic movement and related to the underthrust and closure (C1) of Zhungaer ocean basin and the areal pressing of continents (C2-3);(2) structural layer of Permian:due to the regional extending and fault depression role in mid-Hercynian,it occurred to the combinations of structure and magma in Santanghu basin and it's periphery area,such as A-granite's stock,batholiths and diabase's dike.

二叠系构造层：受中海西区域性伸展断陷作用的影响，盆地及其周缘地区发育与伸展构造有关的构造-岩浆组合，如呈岩株、岩基状侵位的A型花岗岩以及呈岩墙状侵位的辉绿岩等。

Tellico is a multipurpose regional development project designed principally to stimulate shoreline development, generate sufficient electric current to heat 20,000 homes, 4 and provide flatwater recreation and flood control, as well as improve economic conditions in "an area characterized by underutilization of human resources and outmigration of young people."

泰利库工程是一个多功能的区域性开发工程，其首要目的是促进流域内的区域发展，为20，000户家庭提供充足的电力以采暖，提供水上娱乐，防洪，同时改善这个"人力资源利用不足、年轻人纷纷外出谋生"的区域经济条件。

The different operation methods should be selected according to the different sides and sizes of the tumor;the parotid gland pleomophic adenoma in superficial lobe with clear limit and small size shouid be treated by local regional excision to reduce facial deformity and various kinds of complications,but those with too big size and vague limit should be done by traditional superficial lobe parotidectomy.

应根据肿瘤的部位及大小选择不同的术式，对界限清楚、体积较小的腮腺浅叶多形性腺瘤应尽量采用腮腺区域性切除术，预防面部凹陷畸形，减少并发症；对过大或边界不清的肿瘤仍宜采用传统腮腺浅叶切除术，以减少复发。

The existences of these discontinuities show obvious regional characteristics that,(1) at the northern Izu-Bonin which is north to latitude of 33°, the SV-P converted phases following the phases from the 660km discontinuity are relatively weak,(2) at the southern part which is south to latitude of 29°, all phases are relatively strong, even some phases' amplitudes are comparative with those from the 660km discontinuity, and (3) at the part of Izu-Bonin between the latitude between 30°and 32°, all converted phases are relatively weak except the clear phases from the 660km discontinuity.

从各地震的波形叠加结果看，这些间断面的存在情况明显具有区域性特征：在北部，北纬33°以北在来自660km间断面的转换震相之后出现的SV-P转换震相相对较弱；在南部，北纬29°以南则各转换震相相对较强，有的幅度可以与来自660km间断面的转换震相的幅度相比；而北纬30°～32°之间除了来自660km间断面的转换震相存在比较清晰以外，后至的转换震相都相对较弱。

Taken into the consideration of the regional characteristic of Chinese agricultural structure, Agria will build more breeding bases in different regions of China and provide upstream agricultural products with wider regional adaptabilities through internal research and collaborations with top agricultural research institutes.

华奥物种的目标是：根据中国农业区域性特点，与国内及国际相关农业科研机构合作，通过整合相关优质物种企业资源，建设和扩大覆盖不同地域的物种育、繁、种的现代农业物种基地，成为行业内具有领先地位的农业科技物种公司，为中国农业发展做出贡献。

Taken into the consideration of the regional acteristic of Chinese agricultural structure, Agria will build more breeding bases in different regions of China provide upstream agricultural products with wider regional adaptabilities through internal research collaborations with top agricultural research institutes.

华奥物种的目标是：根据中国农业区域性特点，与国内及国际相关农业科研机构合作，通过整合相关优质物种企业资源，建设和扩大覆盖不同地域的物种育、繁、种的现代农业物种基地，成为行业内具有领先地位的农业科技物种公司，为中国农业发展做出贡献。

This paper puts forward a new measure---Standard Area Antitheses, which studies the definition of the standard area and the regional threshold. According to the case study in Beijing, the author proposes a method of defining the area for Regional Traffic Impact Analysis.

针对区域性交通影响评价中范围阈值的确定，提出了标准区域类比法，研究了标准区域的确定方法和阈值确定的过程，并结合北京某区域实际，进行了区域确定方法的案例研究。

Six kinds of superior Leguminosae and grasses including Sweet pea , partridge pea , Utah sweet vetch , meadow brome , yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate to the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The experiments are focused on adaptability, regularity of growth and development, eco-economic values, and technique and model of cultivation of the introduced plants, following the procedure of primary test, regional test and production test.

按照&气候相似论&的观点，选择与黄土高原生态条件较为接近的美国中西部地区，引进了多年生香豌豆、美丽鹧鸪豆、犹他甜苕子、牧场草、黄兰沙梗草、康巴早熟禾等6种优良水土保持草本植物，按照&初选试验—区域性试验—生产性试验&的程序，对引进植物的物候、抗性、生长发育规律、生态经济价值、栽培技术等进行系统研究。

The "delaminating contraction" means that different structural levels developed their own contractional structural style owing to the detachments caused by the salt rock of PaleoceneEocene and the coalbearing series of Jurassic. The "vertically stacking" means that the stronger deformation zones within various levels were stacked up vertically, and the thinskin contractional deformation of cover detachment was stacked up on the top of the basementinvolved contractional deformation, so that the detachment fault could not develop into a regional detachment fault with great horizontal displacement.

所谓分层变形是指受古近系膏盐岩层和侏罗系含煤地层等软弱岩层分隔，不同深度的岩层发育不同的收缩变形样式；所谓垂向叠置是指不同层次的强变形带在垂向上叠置，不存在区域性大位移的拆离断层。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。