区域性的

Six kinds of superior Leguminosae and grasses including Sweet pea , partridge pea , Utah sweet vetch , meadow brome , yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate to the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The experiments are focused on adaptability, regularity of growth and development, eco-economic values, and technique and model of cultivation of the introduced plants, following the procedure of primary test, regional test and production test.

按照"气候相似论"的观点，选择与黄土高原生态条件较为接近的美国中西部地区，引进了多年生香豌豆、美丽鹧鸪豆、犹他甜苕子、牧场草、黄兰沙梗草、康巴早熟禾等6种优良水土保持草本植物，按照"初选试验—区域性试验—生产性试验"的程序，对引进植物的物候、抗性、生长发育规律、生态经济价值、栽培技术等进行系统研究。

We will examine Cairene architectural types and urban patterns to see how they reflect various regional influences and relate to their counterparts in the wider Islamic and Mediterranean contexts.

我们将考察开罗的建筑类型和城市模式，了解它们是如何反映不同的区域性影响，如何在更广泛的伊斯兰和地中海地区中与其相似的地区相关。

The comparison among the results of single threshold Kringing value method, ordinary Kringing method and inverse distance weighting method shows that the single threshold Kinging value method is suitable to the spatial interpolation of regional water and soil under the condition of specific risk.

通过单阈值IK法与普通克立格法、反距离加权平均法的估计效果比较，发现单阈值IK法可用于具有一定风险条件下的区域性土壤水盐空间插值，该法无需处理特异值，可直接进行估计，估值效果明显优于传统反距离加权平均法，对OK法的平滑效应也有一定改进。

The European Union is the group of regional country cooperation with top rate of the combination on the world, it is producing crucial effect to global economy and politics.

欧盟是世界上联合程度最高的区域性国家合作集团，它对全球的经济和政治发生着至关重要的影响。

Based on the data of directional core drilling, FMI, routine cores and their thinsections, we have described the characteristics of H3 reservoir in Anpeng oil field, Miyang sag. By analyzing the stable isotopes of 20 fracture infillings and 5 groups of acoustic emission, combined with the studies of fracture characteristics and tectonic evolution, the fractures in H3 member were assigned to the regional fracture type which is characterized by the dominance of vertical or highangle extensional fracture, occurring in groups, relatively stable occurrences and out of the control of local nosetype folds. It has been recognized that there are 4 breaking stages, of which the 2nd one is the major stage.

根据定向取心、成像测井、常规岩心及薄片资料对安棚油田核三段储层天然裂缝特征进行分析的基础上，通过对20个裂缝充填物的稳定同位素测定，5组样品的声发射实验，结合岩心裂缝特征、地质构造历史等，确定出核三段地层中裂缝为区域性裂缝，以垂直或高角度张性缝为主，成组出现，产状稳定，不受局部鼻状构造控制，确定出裂缝有4个破裂期，主要破裂期为第二期。

The quantitative study on the influences of soil structural properties and total organic material content on soil water characteristics, such as water holding within low suctions and saturated infiltration, especially the usage of fractal dimension, can be used in simplifying regional experienced forests-hydrological models.

4定量揭示了研究区土壤结构和有机质含量对土壤低吸力段持水性能、饱和渗透速率等水分的影响，尤其是分形理论的应用，可以为简化区域性经验水文模型奠定基础，同时明确了土壤结构稳定性、水分性质、有机质含量等在土壤侵蚀防治中的作用。

The first chapter gives a brief introduction on the origin, development and distribution of birch bark art, and summarizes its characteristics from different angles.

第一章&桦树皮用品及其艺术&中，对桦树皮艺术的产生、发展与分布情况进行扼要介绍的同时，从不同角度重点对其所拥有的区域性、自然性、广泛性、双重性等特点进行了归纳与概括。

Regional development in which identifying the complementarities between cities, towns and their rural hinterlands is used to reinforce the competitive advantage of the whole network.

区域规划：确定各城市、乡镇和它们周围的地区之间的区域性协调发展规划，增强区域的竞争优势。

Then it can obviously reduce the frequency and the need of the real time computation of the main station, and the telecommunication between the main station and tracking stations as comparison with the tradition WADGPS.

该系统的特点是降低数据通讯链工作频度和实时性的要求，并通过增设区域性差分基准站来计算卫星相对钟误差和电离层改正，以减少主控站的计算工作量。

The regional patterns of wheat production and consumptions determine the necessity of wheat regional circulation or trade.

小麦生产的区域性和分布的不均衡性决定了小麦的区域流通成为必然。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷