区域地

On the basis of the previous studies and geographical conditions in Qaidam Basin, we suggested that the early diagenesis partly converted the fatty acid amide into the fatty nitrile.

结合研究区域的实际情况及前人的研究成果认为早期成岩作用使来源于各种生物体的脂肪酸酰胺类分子化石部分地转化为脂肪腈类化合物。

The air injection into groundwater can reduce the hydraulic conductivity within the zone of influence, can slow down groundwater flow and contaminant migration.

空气的注入降低了影响区域的渗透系数，减缓了地下水的流动，有效地控制了污染物的迁移。

Integrating the sound intensity vector on the area which surrounds a sound source gets the sound power of this sound source. Since the integral of the sound power of the sound sources which are not enclosed by the area is zero, one could measure the sound power in ordinary environments correctly by measuring sound intensity.

对于一个声源，只要将其包络面上的声强矢量作积分，就可以求出被围声源的声功率，而测量区域之外的干扰噪声得以抵消，因此可以在普通环境下能准确地测定声源声功率。

By means of the 3Ds Max and Flash software ,this system reappeared the structure of various automobile parts and their working principle and moving mode,which made the teaching more vividly and lively; Using Goldwave and LAME MP3 Encoder audio-frequency software effectively compressed the system audio media document, so it could reduce the overall system possessive amount; Many kinds of alternately responsible types such as the button,hot spot,text entry and so on,and the function of jumps transfers and link including the hypertext link,goto sentence, navigation icon had been used ingeniously and comprehensivly,which was more helpful to complete successfuly in the interactive design .In order to realize the network publishing of the course soft,source program was optimized on the base of facing to the CD-ROM package.

在系统设计过程中，利用3Ds Max和Flash等动画设计软件虚拟再现了汽车各部件的结构、工作原理和运动方式，使教学更加生动、活泼；利用Goldwave、Lame图形界面Mp3压缩器等音频处理软件有效压缩了系统中的音频媒体文件，进而减少了整个系统的磁盘占有量；巧妙而综合地利用了按钮、热区域、文本框等多种交互响应类型和超文本链接、goto语句、导航图标等跳转链接功能，成功的完成了本系统的交互设计；在面向CD-ROM打包发布的基础上，对源程序进行优化处理，实现了课件的网络发布。

Meanwhile, by modeling the sewage diffusion, it is found that the range of the Changjiang Estuary sewage diffusion area can reach the East Chongming Bank, the Deep water Channel, and the Nanhui Bank, while the COD concentration near Meimaosha is especially high so that the sewage diffusion constitutes a threat to the water quality of Meimaosha area.

同时，通过对污染物扩散的数值模拟，本文发现长江口污染物的扩散范围能够到达崇明东滩、深水航道和南汇边滩，而没冒沙附近区域的COD浓度更是尤其地高，所以污染物扩散对没冒沙地区的水质也形成了一定的威胁。

Surveying and mapping equipment for the safe use and maintenance, mapping data management and strict registration, electricity water security checks, driver safety education and vehicle safety management, fire training and fire fighting equipment, the knowledge of the actual operation, smoking places and out of entry - card security management, bearer visiting inquiry and inspection, operation of regional sanitation and rodent control pest and disease prevention work systems and the implementation of the check out the problems and hidden dangers, a deadline for rectification, and as an important basis for performance evaluation of cadres , which effectively ensure the safety of personnel and equipment.

加强测绘仪器设备的安全使用和保养、测绘资料管理和严格登记、用电用水的安全检查、驾驶员安全教育和车辆安全管理、消防知识的培训和消防器材的实际操作、吸烟场所和出入门卡的安全管理、来人来访的询问和检查、作业区域环境卫生和防鼠防虫防病工作等制度的建设和执行，对检查出的问题和隐患，限期整改，并作为考核干部实绩的重要依据，从而有效地保证了人员和设备的安全。

Based on the satellite data, we found 13 stopover sites of the four tracked Black-necked Cranes, they are all in 10 county's territories of Sichuan Province, and 11 of them were at riverside, the other two at alpine lakes.

根据卫星信号发射器提供的数据，共发现4只鹤13个迁徙停歇地，分布在四川省的10个行政县区域内，其中有11个停歇地点是河流滩地，其它2个在高山湖泊沼泽附近。

Look...(Verse 1) If Good girls get down on the floor Tell me how low will a bad girl go She'll Prolly pick it up Drop it down real slow Either that or shes upside down on the pole Thats when I grab the knot Throw it up in the sky Let it come down slow Watch it all fly Front to the back then side to the side Then we head back to my crib for the night Thats how it goes down all night long She whispered in my ear said she loves my song "This Is Why I'm Hott" she got it on her phone Top download number one ringtone Im in my zone Tell me whats good what it be Cant say Im what you want i got what you need All night its all right We can dance but you gotta keep it up a lil somethin Like this, like this, like this, like this Like this, like this, like this, like this Baby do ya want it like this, like this, like this, like this, like this, like this, like this (Verse 2) Girl tell me if you want it like this If you want to you can back it up You say you like it rough Wont you let me smack it up Palm on ya ass thats if you let me touch I don't care about your breasts You could be an A-cup I know what I like and baby thats below the waist I'm a balla baby I hold the safe I got about 10 lawyers to blow the case So we dont gotta worry about those who hate Im like the 2-0-0-7 Nino Dropped a few g's on my shirt like Gino Homie dont act like you know what I mean though See Im the freshest ma fucka on the scene-o Back of the club all night long Grand monyay poppin case of the don Shorty say she love it when I let her call me Sean So if you really down baby we can get in on Like this, like this, like this, like this Like this, like this, like this, like this Baby do ya want it like this, like this, like this, like this, like this, like this, like this Now break it down.

看。。。(诗歌1)如果好女孩得到下来在地板上告诉我怎样低落愿一个坏女孩去 She'll Prolly 采撷它下降它下来真正减慢或者或shes 上部在杆 Thats 当我劫掠结投掷它在天空让它下来慢观看它所有飞行朝向对那时旁边对边然后我们朝向回到我的小儿床在夜 Thats 怎么它整夜下来她耳语在我的耳朵里说她爱我的歌曲&This 是为什么I'm Hott&她得到了它通她的电话顶面下载第号一个ringtone Im 在我的区域告诉我什么是好的是什么它伪善言辞言Im 什么您想要我得到了什么您需要它所有整夜正确我们能跳舞但您得到保留它lil somethin 象这样，象这样，象这样，象这样象这样，象这样，象这样，象这样婴孩做ya 想要它喜欢这，象这样，象这样，象这样，象这样，象这样，象这样(诗歌2)女孩告诉我如果您想要它喜欢这如果您要对您能支持它您说您喜欢粗砺不会将您让我击响它棕榈在ya 驴子thats 如果您让我接触 I don't 关心关于您的乳房您能是杯子我知道什么我喜欢和婴孩thats 在腰部之下 I'm balla 小我拿着保险柜我使大约10 位律师吹案件如此我们没得到担心那些恨 Im 象2-0-0-7 Nino 下降了几g's 在我的衬衣象Gino Homie 不行动如您知道什么我意味虽则看见Im 最新鲜的ma fucka 在场面o 整夜支持俱乐部笠头的盛大monyay poppin 案件 Shorty 言她爱当我让她的电话我夏恩如此如果您真正地击倒婴孩我们能进货象这样，象这样，象这样，象这样象这样，象这样，象这样，象这样婴孩做ya 想要它喜欢这，象这样，象这样，象这样，象这样，象这样，象这样现在打破它下来。

In this paper,the spatial shape of the construction entrance as the paper's breakthrough point,for the paper, by analyzing relationship between the building entrance and the climate,building strategy and specific methods to the design of climate buffer space of construction entrance,to make better use of the characteristics of natural c ...

本文以建筑入口区域的空间形态为论文的切入点，通过分析建筑入口与气候的相互关系、建构建筑入口气候缓冲区的设计指导策略和具体方法措施，从而更好地利用自然气候要素的特性创造良好的人工环境。

Both China and EU leaders need show their ambition and resolution in tackling climate change by closely working together to remove tariff barriers to trade of low carbon technology and goods (as we see in the cases of energy saving bulbs and PV panels made in China), barriers to low carbon technology transfer e.g.

中国和欧盟的领导人都需要展示他们应对气候变化的雄伟目标和决心，他们可以更紧密地合作，消除低碳技术及产品（正如我们所看到的在中国生产的节能灯和太阳能板）的转让障碍、提倡共同利益基础上的区域标准协定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。