区域地

However,teaching is not necessarily the area of a special group of people

然而，教学不必然地是特别一群人的区域

The issue of interest for this paper is the establishment of standards in the area, specifically the 'College of Complex Project Managers' and their 'competency standard for complex project managers'.

议题 为这纸的兴趣是在区域的标准的建立，明确地'复杂计画经理的学院'和他们的"对于合成物的能力标准计画经理"。

In the present work, we educed the systematic energy functional of the binary lipid membrane model. And based on the phase kinetics of continuous systems, we established the governing equations for the phase separation in binary lipid membrane under stationary shear flow. Then, by means of the cell dynamical system approach, the equations were numerically solved, intuitively giving out the domain morphologies and membrane shapes.

在本论文工作中，我们导出了两组分磷脂膜模型的系统能量泛函，基于连续系统的相场动力学，建立了稳定剪切流场作用下的两组分磷脂膜的相分离动力学控制方程，进而利用元胞动力学系统方法对控制方程进行数值求解，直观地给出了微区域形态和膜形状。

The article covers the full research on such aspects as mathematic description, numerical analysis method and their practical applications. The diphase heating surface is divided into a hot water section, a evaporation section and a micro overheat section , the problems of model switching are avoided successfully between subcritical and supercritical working condition in the model of The diphase heating surface, and the model can be used for between subcritical and supercritical working condition without causing the model stiff infinity prick up problem. The mathematical model and dynamic characteristic account is unified and predigested for the diphase heating surface of once—through boiler under subcritical and supercritical pressure, and propose that the working conditions at phase change point could be used as divide criterion between water region and steam region under supercritical pressure, the problems are solved successfully between water and steam phase change point under supercritical pressure.

本文在过程的数学描述、数值分析以及实际应用等方面进行了系统的研究分析，将双相受热面统一划分为热水段、蒸发段和微过热段三段，所建立的双相受热面模型不但成功地避免了超临界工况与亚临界工况间的模型切换，而且消除了由区段划分欠妥所引起的模型刚性无限加剧的问题，统一并简化了超临界及亚临界压力下直流锅炉双相区段的数学模型和动态特性计算，而且提出了利用相变点工况作为超临界压力下划分汽水区域的标准，解决了超临界压力下水与蒸汽的相变点问题。

Anterior cingulate cortex is an important part of the limbic system and the high-level center of brain, which not only receives all kinds of information from subcortex, but also is reliably activated by peripheral noxious stimulus, and has been a hotspot of pain exploration. Though the adequate data has already been collected about the ACC modulation of sensatory and emotional component of pain, the studies were almost confined to the aspect : how the ACC receive nociceptive information.

由于它是既接受来自皮层下多种信息的传入又可恒定地被外周伤害性刺激所激活的高级皮层，近年来已成为疼痛研究的热点区域。

Soil erosion by wind, as a natural disaster haunts on dry lands, not only degrades soil productivity but also often results in dust blizzard weather. It may cause pollutions of air and water, damages of highway and railway, wear and tear of buildings and machinery and harmfulness in health of people and animals. Therefore, to combat wind erosion means improving the environment for people to live and work, means heightening the living standard of the local people, and means promoting productive forces. But China has a vast land where probably occur wind erosion disasters, the arid, semiarid and subhumid areas of the temperate zone all are potentially hit by wind erosion. To control wind erosion in China is a very arduous task. More difficult is to achieve recognizable effectiveness with lowest cost.

中文题名宁夏土壤风蚀研究副题名外文题名 Estimation of wind erosion in Ningxia 论文作者李玉宝导师王礼先孙保平教授学科专业水土保持与荒漠化防治研究领域\研究方向荒漠化防治学位级别博士学位授予单位北京林业大学学位授予日期2001 论文页码总数100页关键词风蚀土壤风蚀土壤侵蚀馆藏号BSLW /2003 /S157 /14 中国发生土壤风蚀的潜在区域包括温带干旱、亚干旱和亚湿润气候下的广大地区，如何有效地预防和治理土壤风蚀，如何以最小的代价达到满意的防治效果，这是很值得研究的问题。

The Bengal tiger inhabits grassy or swampy areas and forests, where it is well camouflaged by its coloration.

孟加拉老虎居住于绿色的像草的或沼泽的区域和森林，在它很好地被它的着色伪装的地方。

Increasingly research is looking at how the different areas of the brain synchronise as these deeply complex interconnections seem integral to brain function.

目前的研究正在不断地观察，大脑的不同区域如何与对于大脑功能十分重要、且十分复杂的内部联系实现同步。

Using systematic grid sampling method and geostatistics, the spatial heterogeneity of land use intensity change in Guanxian county from 1990 to 2000 was studied in this paper.

以山东省冠县为研究区域，采用系统网格采样法获取研究样本，以地统计学方法探讨了冠县1990~2000年土地利用强度变化的空间异质性。

Chapter 1 mainly systematically presents tectonic, structural background of the area, and different views of tectonic schools.

第一章主要系统地介绍研究区的大地构造和区域地质背景以及不同的大地构造学派。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。