区域

We must define the bounds of our valid print area or "Main area" it means 8,5 x 11 inches.

我们必须定义一下空白打印区域的边界或者说是"主要区域"即8.5×11英寸的区域。

To print only part of the worksheet, select the area you want to print, point to Print Area on the File menu, and then click Set Print Area.

要只打印工作表中的部分内容，可先选中目标区域，然后指向"文件"菜单中的"打印区域"子菜单，单击"设置打印区域"命令。

Then through questionary investigation and AHP, find the leading factors. Finally, put forward the

最后提出我国东部地区和中西部地区如何借助跨区域群体投资的模式，利用这些动力因素及其运作机制，来更好地推动跨区域群体投资，促进区域经济的协调发展。

The frist step is selecting any gage that building in the river basin as rainfall center, and adding the nearest rain gauge step by step to calculate the point and areal rainfall for different size of area. Using different gage that in the river basin as rainfall center can get the result of different case.

研究中，先以某个雨量站当成点降雨中心，并逐次纳入邻近雨量站，即可分别得到不同面积下之点降雨及区域面积降雨，依序置换不同雨量站为中心进行相同之分析，即可得到所有可能组合案例之分析结果，利用Gamma分布可进一步推求不同重现期距之点降雨及区域面积雨量，即可建立研究区域之ARF。

Analysis of regional economic conditions and resource availability is made in terms of manpower, capital, technology, land, industrial structure, resources, and environment, and possibility, realizability and importance in integrated regional economics in 3J are explanained.

总之，论文的主要创新点包括：(1)提出了京津冀实现区域经济一体化的观点，并从劳动力、资本、技术、土地、产业结构、资源、环境等方面对区域的经济条件和资源环境进行了深入的分析，论述了实现区域经济一体化的可能性、现实性和重要性。

First, sweep line algorithm is used to find fill regions of each tile on the layout. Secondly, the fill regions are classified according to the criticality of the surrounding net segments. Then the fill amount of each fill region is reassigned based on its class.

该算法利用扫描线算法找到填充区域，根据线网关键度将填充区域分类，按照优先级对填充数量进行分配，对每个填充区域采用解析式沙漏模型进行冗余金属插入。

The adaptive single Gaussian modelis used in the stable region with gradual changes and the nonparametric model is usedin the dynamic region with jumping changes.A Generalized Agglomerative Scheme isused to merge the pixels in the Variable Region and fill the small interspaces.ATwo-Threshold Sequential Algorithmic Scheme is used to group the backgroundsamples of the Variable Region into distinct Gaussian distributions.

通过在色度和亮度空间对监控背景进行有效的区域分类，在变化小的稳定区域采用简单快速的自适应单高斯模型，在变化大的动态区域采用计算复杂而有效的非参数化模型。

Economic regionalization must result in the integration and exploration of scientific and technological human resource in the region.

区域经济一体化势必带来区域人才开发的一体化和区域人力资源的整合。

According to research into the regional geochemical characteristics of the northern Xinjiang (they consist of abundance valve and vary coefficient of element, distribution of element among stratum and magmatite, regional anomalous geochemical characteristics), the author discuss vary regular pattern of element and geochemical anomalies among different stage of stratum and magmatite in the northern Xinjiang.

摘要对新疆北部区域地球化学基本特征―元素的丰度值、变化系数、元素在地层及侵入岩中的分布规律、元素共生组合、区域地球化学异常特征的研究，阐明了新疆北部区域上、不同时代地层及岩浆岩中元素及地球化学异常的变化规律。

Containing the Visible Region positioning and the Sequence Region positioning raised in this paper as well as the Orientation Region positioning raised by Levitt [17] , the qualitative positioning method segments the environment of robot into different equivalent classes , and describes the positions without coordinates but just using landmarks and landmark relations, based on the extracted qualitative relations from images such as the visibility of landmarks, the sequence of landmarks and the position relative to the landmark pair boundary .

定性定位包括本文首次提出的可见区域定位和顺序区域定位，以及Levitt[17]提出的有向区域定位，利用通过图像获取的路标的定性关系如路标的可见性，路标排列的顺序和相对于路标对边界的位置等，将机器人的运动环境划分为若干个等价类；其定性性体现在不必使用坐标就可描述机器人的位置，这种定位方法只利用视觉反馈中的定性信息。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷