区别性的

The paper describes the differences between the way of traditional casting and the technology of manufacturing rapid soft tooling in the manufacture of artware s.

介绍了用传统的铸造方法和快速软模制造技术制作工艺品的区别，实际证明用硅橡胶软模具制作工艺品复印性好，脱模方便，制品表面光洁，是制作工艺品的好方法

Scratch test was done in 42 cases with RAU and 103 cases with OLP through intradermal injection with some food and inhalational allergens.Results Twenty-one out of 161 cases with RAU and 43 out of 165 cases with OLP had medicine anaphylaxis history.One hundred and three cases with OLP and 39 cases with RAU showed allergic reaction to some food and inhalational allergens.

在临床实践中，我们注意到RAU与OLP患者药物过敏史发生率不同，由此考虑RAU患者与OLP患者是否存在其它过敏反应发生情况的不同，遂对RAU、OLP患者进行了食物性与吸入性过敏原检测，以探讨RAU、OLP与过敏的关系及二者有何区别。

Using a basic SWOT analysis, they could evaluate the following :Strengths—customer service and quality of trails;Weaknesses—lack of resources and undercapitalization; Opportunities—strategic expansion with multiple pricing models for facilities that can capitalize on the "small is good" approach; and Threat—not differentiated from large competitors who do not lack resources and have capital reserves to weather downturns.

他们用一个基础的SWOT分析估计出：优势——消费者服务和质量审查，劣势——次元缺乏和资金周转，机会——不同技能性产品有多样标价模型扩张决策，威胁——不区别于那些不缺乏资源和有防天气事故的足够储备资金。

Previous studies have shown thatlymphocytes from patients with malig-nant disease, when encountering abasic protein fraction isolated fromhuman glioma, display a slowingeffect to macrophage electrophoreticmobility.

对用人脑胶质瘤碱性蛋白免疫的38只豚鼠和23只对照组豚鼠进行了巨噬细胞电泳试验，其巨噬细胞电泳减缓率免疫组为6.13±1.06%，对照组为0.96±0.90%；经统计学处理，两组间有显著区别，表明GBP能激发豚鼠的细胞免疫反应性。

The difference can be used to test nonstatic, spherical quark-gluon plasma produced in relativistic heavy ion collisions.

这一区别可以用来检测相对论重离子碰撞中产生的非静态球形夸克-胶子等离子体的存在性。

Finally, the GPSE strength criterion for rock is verified by polyaxial test data of brittle rocks. The strength criterion for rock can be widely used to brittle rocks and allows for a good description of the several effects of stresses mentioned above, nonlinear characteristics of strength and marked difference for tensile strength and compression strength.

最后，通过对不同种类岩石多轴试验结果的验证分析，表明该准则能够较为合理地描述上述4种效应，而且能够反映非线性强度特征和拉压强度的显著区别，可广泛地适用于各种性岩石。

The results of surface dose rate determined with lithium fluoride thermoluminescent dosimeter chips in water-organic glass phantom and air had no obvious difference and the surface dose rate and its uniformity,(3.46±0.011) and (0.178±0.15)nGy/h*107Bq were obtained.

用LiF热释光片在水-有机玻璃体模及空气中，分别作125I眼科巩膜敷贴器的表面剂量测定，结果在误差范围内无明显区别，得到的最终表面剂量及其均匀性分别为：(3.46±0.01)、(0.178±0.15)nGy/h*Bq。

It also help us to understand the CSF production rates in normal children and some diseases related to abnormal CSF flow dynamics, such as normal pressure hydrocephalus, brain atrophy with secondary dilatation of the ventricles.

此结果将帮助我们了解正常小孩的脑脊髓液产并区别一些正常脑脊髓液体动所衍生的疾病，如常压性水脑(normal pressure hydrocephalus， NPH)、脑萎缩合并脑室扩大等疾病。

Content abstract: The company is the trading main body important component, is the difference different trading main body recognition commercial mark.

内容摘要：商号是商事主体的重要组成部分，是区别不同商事主体的识别性商业标记。

This sets it apart from paedophilia, which refers to a focus on pre-pubescent children.

该定义使之与恋童癖区别开来。恋童癖指的是性恋对象集中于青春期前的儿童。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。