区别地

And although the Group of Seven rich countries has largely been replaced by the Group of 20, which includes the systemically significant emerging markets, so far it has not distinguished itself. At the G20 meeting in Washington in November 2008 the global governance rhetoric rose to fever pitch.

尽管七国集团(G7)在很大程度上已被20国集团(G20)（其中包括具有系统重要性的新兴市场国家）取代，但迄今为止，两者本质上并无多大区别。2008年11月在华盛顿召开的G20会议上，人们狂热地谈论全球治理。

In many places, this division takes on a racial overtone as the skilled belong mainly to one ethnic group clearly distinct from that of the semi-skilled or unskilled workers.

在许多地方，这一部分人秉持一种种族主义论调，认为技术熟练者大部分地属于一个与半熟练和不熟练工人有着显著区别的种族阶层。

Its purpose lie in distinguishing different things and knowing similative among things.

目前，该方法已经被广泛地应用于生物学、气候学、经济学和遥感等许多领域，其目的在于区别不同的事物并认识事物间的相似性。

Ll/ They were running quickly across the road when they heard the sound of a truck coming.

当我们在黑洞洞的街上走路时我们高声地唱歌说(4)till/until 与 not…till/until 的区别：前者表示一个延续性的动作，后者表示一个才开始的动作。

Home when I have finished my job.我干完了活儿就回去 They were running quickly / across the road when they heard the sound of a truck coming.

当我们在黑洞洞的街上走路时我们高声地唱歌说话(4)till/until 与 not…till/until 的区别：前者表示一个延续性的动作，后者表示一个才开始的动作。

Many doctors working on the battlefield of terminal suffering think that only squeamishness demands a firm difference between passive and active euthanasia on request.

3许多面对病人临终前痛苦的医生认为，只有神经质的人才坚决地强调被动安乐死和主动安乐死的区别。

Partly, I think, it's because those of us in public life have become so scripted, and the gestures that candidates use to signify their values have become so standardized (a stop at a black church, the hunting trip, the visit to a NASCAR track, the reading in the kindergarten classroom) that it becomes harder and harder for the public to distinguish between honest sentiment and political stagecraft.

我认为，一部分是因为我们在公众生活中变得完全是照本宣歌，候选人们用来表明他们价值观的行为方式已经变成标准形式（短暂地拜访一所黑人教堂，狩猎旅行，在一次美国国家赛车联合会（NASCAR，其赛车是全球最著名的赛车运动之一，在美国更是具有无可替代的地位）的比赛中露面，在幼儿园为孩子们读书），民众越来越难以区别什么是正直情操，什么是政治做秀。

To use statistical quality control effectively, the project team should know the differences between

要有效地使用统计学的质量控制方法，项目团队应该分清哪两个部分的区别

But the rhythmical mean period, numbers of single stridulation of the SSG and the ...

但是蝉A鸣声的节律平均周期、SSG中单次声的个数和CSG中调幅脉冲列的重复频率等都明显地与蝉B有区别。

In this paper, 4 variables of the distal tarsometatarsus were also collected from 25 specimens of fossil birds belonging to 14 genera of Early Cretaceous birds from Western Liaoning in China. Analyses of these variables have also proven to be useful in distinguishing arboreal and terrestrial birds, and the result is generally consistent with a conclusion reached on the basis of other analysis, i.e. those based on the claw geometry and toe proportion.

通过对在中国已发现的25例中生代鸟类跗跖骨远端4个变量的统计分析，表明它们同样具有区别树栖和地栖鸟类的显著意义，而且分析的结果与参考鸟类其他特征（如爪的形态、脚趾的比例等）所得出的结论基本一致。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。