区分和

There should be a clear means of differentiating products which have not been sterilised from those which have.

要有清楚的方法区分灭菌的和没有经过灭菌的产品。

Household management involves the acquisition of riches, but must be distinguished from money-making for its own sake.

家政学包含怎样获得财富，但这必须从本质上和赚钱相区分。

Due to the difficulty of distinction of primary fact and indirect fact,the demand of private rights autonomy and procedure justiee conception and the actual condition of China,the primary fact and indirect fact do not need to be distinguished seriously and are suitable for argument rules.

鉴于主要事实和间接事实之区分的困难性、私权自治与程序公正观念的要求以及中国的实际情况，对主要事实与间接事实不必作严格区别而应统一适用于辩论原则。

So "Qinghua jade" is not the appropriate name for the jade and it is suggested that it should be named "epidote-tremolite jade", which is a kind of good jade material because of its compact structure and high hardness and could be easily distinguished from the other jades through the distinct features of the colour and structure.

其结构致密，硬度高，是一种较好的玉石材料，以特征的颜色和结构易与其它玉石相区分。

In cultured primordia, molar and incisor tooth germs can easily be distinguished by their appearance and their gene activity, although other shapes found in the human mouth, such as premolars and canines, are more difficult.

在组织培养的牙齿原基里头，可以从外观和基因的活性，轻易分辨出臼齿与门齿的牙胚，不过，人类口腔里的其他牙齿，像是前臼齿与犬齿，就比较难以区分。

They are less prone to angry outbursts and seem to be better equipped to making distinctions between work and play.

他们是不容易愤怒的爆发，似乎得到更好的装备，使区分工作和娱乐。

These vehicles will be identified with distinguishable numbers and signs.

这些车辆将被认定与区分的号码和标志。

Now here we would like to distinguish between belief systems and truth in the human dance.

那么现在，我们将很愿意来区分人类之舞中信仰体系和真相的区别。

Have the practical consequences of stressing the distinction as Bentham and Austin did been bad?

边沁和奥斯汀对这种区分的强调真就不好吗？

The main creative finding of this research on theory included: This project distinguished self-worth of domains of self-evaluation and self-worth of processes of self-evaluation , confirmed the bidimensional model of self-worth and verified the gender dissociation on self-worth of processes of self-evaluation.

本论文在理论上的研究结果及创新之处为区分了自我评价过程自我价值感和自我评价领域自我价值感的基础上，提出并确认了自我价值感的二维模型，并进一步研究了自我评价过程自我价值感的性别分离效应。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。