区分

What is it that distinguishes humans from other mammals?

什么是区分人类和其他哺乳类的东西？

Coined in the early 1970s gay bars frequented by American soldiers stationed in Taiwan, the English term "T"(a short for "tomboy") refers to "man-like lesbians" and the Chinese word "Po"(literally meaning "woman") to "T's wife."

摘要1970年代初，在二战后成长的第一批台湾女同志们在驻台美军常光顾的男同志酒吧中，首次取得了依据性别角色区分而赋予的性别认同指称：「像男人」的女同志叫「 T 」（英文「 tomboy 」的缩写）；「像女人」者叫「婆」。

This point alone has set apart her tales of love from stories written in the strain of the May Fourth patriotic ethos and the hack work of the Mandarin Duck and Butterfly writers.

仅这一点就将她的爱情故事同那些在五四爱国运动的社会思潮中诞生的作品以及那些鸳鸯派和蝴蝶派作家的缠绵作品完全区分开来。

They are so alike that we have to tie a blue ribbon in one of their manes so we can distinguish between them.

他们长得太相似了，我们不得不在其中一匹马的马鬃上系上蓝色丝带以便区分他们。

Marasmus can be confused with dehydration; very often children suffer both.

消瘦型营养不良与脱水很难区分，两者经常同时出现。

To distinguish between A, AA, and AAA and Prime graded carcasses, the grader evaluates the level of marbling.

为区分A，AA ，AAA和特级胴体，评等员/分等机评估大理石花纹的程度。

Some say formal training programs can marginalize ethics, by separating the topic from relevant day-to-day conduct.

有些人说，正式的训练因为将伦理和与人切身相关的日常行为区分开来，反而有可能把伦理边缘化。

Maslow felt there was a clear distinction between love and respect or esteem.

马斯洛认为有一个明确的区分或自尊的爱和尊重。

For example 'steel' is nearly always an uncount noun, but in contexts where it is important to distinguish between different kinds of steel it can be a mass noun.

比如'steel'钢铁几乎总是不可数名词，但在区分不同种类钢铁很重要的文章里就可以是物质名词

If you want to mast english well, you need to make out the synonym carefully.

如果你想掌握好英语，你必须仔细区分同义词。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。