区

Major company position is basic and reasonable, ground wall uses waterproof material laid, roofing is decorated with plastic gusset plate. The enterprise of 91.67% has close cleanness of independent bathhouse, water treatment area, fill outfit area, container is alexipharmic area, warehouse for finished product, mandatory pool crossing a leg and ultraviolet sterilization lamp, character billabong is accomplished on working procedure, use machine of automatic fill outfit to be rinsed automatically entirely, disinfection and fill outfit.

大部分企业布局基本合理，地面墙壁采用不透水材料铺设，屋面用塑料扣板装修。91.67%的企业有封闭独立的更衣室、水处理区、灌装区、容器清洁消毒区、成品库、强制性过脚池和紫外线灭菌灯，工序上做到人物分流，全部采用自动灌装机自动冲洗、消毒和灌装。

The flora of southeastern Yunnan, with the compared floras together, belongs to the same floristic unit and is suggested to be part of Indo-Malaysian flora at northern margin of tropical Asia.

它们隶属于同一植物区系分区单元，在植物区系分区中为热带亚洲或印度－马来西亚植物区系的北缘部分。

When existing a relatively large juxta-pleural nodule in lung CT image,because of the lacunas in the segmented lung,the attached nodules may not be distinguishable from the lung.

在计算机辅助CT图像肺部肿瘤诊断系统中，当肺区内部存在较大粘连肿瘤时，将导致分割出来的肺区存在较大的缺陷，因而在肺区内部就无法识别粘连肿瘤。

These conclusion are of important significance in selecting fiber parameters and initial lanched power reasonably to use MI to realize the production of the high speed soliton with narrower width.

研究发现，五阶非线性下的调制不稳定性不仅可在异常色散区产生，而且也可在正常色散区产生，据此提出了利用正常色散区的调制不稳定性产生暗孤子的方法。

As to multi-layer reservoirs,each layer can be divided into three areas:area of gravel-packing,area of perforation and area of radial flow.Each area has its own governing equaiton and the solution is expressed by Green function.The well bore pressure and layer-rate is given through Green function in Laplace space.The pressure drop and skin factor isobtained also in each area.

根据多层砾石充填完井的渗流特点，将每个产层在径向上分成3个区域，即砾石充填区、射孔区、地层径向流区，每个区域有各自的渗流方程，对n层油藏有3n个渗流方程，将每个区域的方程用Green函数来表示，由各层的Green函数得到井筒混合压力、分层压力及分层产量在Laplace空间上的解，最后得到每层各区域的压力损失、表皮系数以及井底压力和分层产量与时间的变化关系。

Laying the baffle on the top of spent fuel zone can suppress the impact of the recirculating flow on the upper plenum and decrease the change of the temperature on the bypass of core.

加挡板可阻挡上部大回流区对堆芯旁通区的影响，降低堆芯旁通区流体温度的变化

Because the direct roof of the No.92 ore-body is the backfilling of the No.91orebody which is the cementing materials or non-cementing materials, and there are no-filled mined-areas in someplace. So there are large-scale hidden troubles on the top of the No.92 slowly inclined large and thick ore-body, then we must find a new mining technology which aims at the complex mining condition of the No.92 ore-body. The cutting nature of the No.92 ore-body is very poor, so choosing the rational drilling and blasting parameters and enhancing the overall technological economic benefits are also the urgent problems waiting to be solved in the exploitation of the No.92 ore-body. The No.92 ore-body, thin lodes and the exploitation process of the No.91orebody influence each other, the geo-pressure phenomena aggravates obviously in case of the mined-areas increase constantly, and the geo-pressure problem will be more and more serious when the No.92 ore-body be exploited on a large scale in the next step.

由于它的直接顶板就是开采91号矿体时的胶结或者非胶结的空区充填体，部分地段甚至是未充填的采空区，使92号缓倾斜厚大矿体的上部形成大范围的隐患区，因此，必须针对92号矿体复杂的开采技术条件，寻找新的采矿技术与工艺。92号矿体的可凿性极差，选择合理的凿岩爆破参数，提高凿岩爆破工作的总体技术经济效益，也是92号矿体开采急待解决的问题。92号矿体与细脉带、91号矿体开采相互影响，目前在采空区不断增大的情况下地压显现有明显加剧的趋势，在下一步92号矿体大规模开采时，地压问题将越来越严重。

The results showed that the free-living marine nematodes were the dominant group the percentage of which in the total number of meiofauna ranging betwean 76.1%~96.3%. The abundance of meiofauna in old mangrove district was the least and in bare beach where waste water flows was the most. There were a total of 37 putative species in the samples. The total number of recorded species was the lowest in the new mangrove district, and highest in the old mangrove district. The species diversity indexes, species evenness indexes and richness indexes in old mangrove district were all higher than those in new mangrove district. The dominant species and feeding types were different in three types of habitats.

结果表明：海洋线虫是凤林红树林中小型底栖动物中的绝对优势类群，占到小型底栖动物的76.1%~96.3%；从丰度来看，旧区白骨壤林中小型底栖动物的数量较少，有污水流过的光滩数量较大；4个断面共鉴定出海洋线虫37种，其中新区秋茄林中的生物多样性指数较低，旧区白骨壤林中群落具有较高的物种多样性；从出现的物种来看，新区秋茄林、旧区白骨壤林和光滩上出现的优势种和摄食功能群的类型各不相同。

The high risk zone mainly contributes in the fore section of study area, which is 15% of the whole area. This zone is the key limit zone of human activity. The middling risk zone mainly concentrates on mid section, which is 25% of the total area. This zone will be exploited with relevant engineering and non-engineering steps to reduce hazard. The low risk zone contributes in the mid-back section, 60% of study area. It is the most-making zone.

高风险区主要集中在研究区前缘，约占总面积的15％，范围较稳定性差区有所扩大，是今后人类活动的重点限制区；中等风险区主要分布在中部的稳定性中等、人类社会经济活动相对集中区，约占总面积的25％，该区可通过采取相应的工程措施和非工程措施进行防灾减灾，加以开发利用；低风险区主要集中在中后部，约占总面积的60％，是可充分利用的地带。

The welding deformation and residual stress are decreased evidently.The dimensional stability and service security of the welding structure are increased obviously.The impact absorbing energy of weld is improved by 21% under vibratory weld conditioning. And the effect of mechanical vibration on the impact absorbing energy of weld is greater than that of HAZHAZ are refined distinctly. The fusion area and overheated zone are narrowed. And the dimension of Widmanstaten structure minishes or disappeares.

试验结果表明：振动焊接后，焊接变形和残余应力明显降低，焊接结构尺寸稳定性和使用安全性大大提高，振动焊接后焊缝试样的冲击吸收功平均值比常规焊接下冲击吸收功的平均值提高了21%，且振动焊接对焊缝冲击性能的影响要明显大于对热影响区冲击性能的影响；振动焊接使得焊缝和热影响区的组织明显细化，熔合区和过热区变窄，魏氏组织减小或消失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。