匮乏

In the new countryside construction, the surveying had problems such as seriously lack of measuring personnel, unsoundness of surveying system and lack of surveying management.

在新农村建设中，测绘存在着测量人才严重匮乏、测绘体制不健全和测绘管理不到位等问题。

The less-energetic micro-subject of industry,enterprise,remains a key to influence the competitive power of our cultural industry,with the forms of serious system barriers,less flexible management mechanism,shortage of leading industry,low innovative ability of enterprise and unsoundness of market framework.

产业的微观主体是企业。微观主体活力不强是影响我国文化产业竞争力的关键因素。主要表现为体制性障碍较大、经营机制不活、主导产业匮乏、企业创新能力不强和市场不健全。

The economic consequences of the Black Death were far-reaching. As a result of the plague, much land was left untended and there was a terrible shortage of labor.

黑死病对经济造成了很深远的影响，鼠疫导致了大片土地无人照管和劳动力极度匮乏。

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1's offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming.

独立电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监 Andy Harries 说 ITV1的多数节目"都不能看了"，而且频道新鲜节目内容匮乏。

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1''s offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming."It is clear that ITV has lost its way," he told the British newspaper the Guardian."The key to it is that it has lost its focus on programming ... I''m not angry, I''m disappointed that the channel is not as good as it should be." Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 8/21

自力电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监Andy Harries说ITV1的多数节目"都不克不及看了"，而且频道新颖节目内容匮乏"很显然，ITV已经迷掉了方向，"他对《卫报》说"问题的关键在于它没有了节目的重点…我没有生气，只是觉得频道没有达到本身应有的标准挺掉望的"

The main obstacles, according to Mr Urquhart, are the comparatively short range of electric vehicles and the lack of places to charge them.

根据厄克特的统计，提升占有率的主要障碍是电动汽车的行驶距离相对较短和充电地点的匮乏。

For a variety of reasons, including too few resources, a mudded strategy and the venality and incompetence of the elected government of Hamid Karzai, the Western effort is in deep trouble.

而是由于种种原因，包括资源匮乏，战略失策，以及现任哈米德·卡尔扎伊政府的腐败无能，都弄得西方国家焦头烂额。

The wave like pattern in risk appetite is a testament to thelackof constant drivers and summer trading.

亚洲股市走低，匮乏的流动性推高美元在亚洲外汇市场对大多数主要货币走强。

Meanwhile,introduce the resource state of the huge Timber Mountain Gum × Flooded Gum timber of end too,combine gradually deficient wildwood timber resources in our country, so, huge Timber Mountain Gum × Flooded Gum timber physics mechanics nature includes the tail: Moisture content , density, swelling, obey the compression strength of the line, horizontal line compression strength , bending strength , resist curved elastic mould amount , resist intensity of cutting , carry on experimental study along line along line tensile strength and hardness, there is a very important and real meaning.

同时，也介绍了尾巨桉木材的资源状况，结合我国逐渐匮乏的天然林木材资源，因此，对尾巨桉木材物理力学性质包括：含水率、密度、湿胀性、顺纹抗压强度、横纹抗压强度、抗弯强度、抗弯弹性模量、顺纹抗剪强度、顺纹抗拉强度及硬度进行试验研究，将有着十分重要而实际的意义。

Another time when Winslow visited them, it being a season of plenty with them, there was no deficiency in this respect.

温斯罗后来还去过一次，那次正好是他们的食粮很丰富的季节，所以在这方面没有匮乏。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。