匮乏

Thus, in the most brutal and formidable of the soldier class -- creatures almost on a level with women in their lack of intelligence -- it is found that, as they wax in the mental ability necessary to employ their tremendous penetrating power to advantage, so do they wane in the power of penetration itself.

因此，在这些最为残忍、令人畏惧的士兵阶层里--一群智力匮乏，跟女人差不多的家伙--我们发现，当他们的智力增加，使之可以运用他们惊人的穿透力来获取优势时，他们的穿透力也随之减小。

Some problems influence the smoothly development of Penology science,such as the lack of subjective consciousness,the narrowness of academic vision,the monotony of research method,and the lack of academic norm,etc.The rundamental cause of these problems is the closeness of Penology research.

主体意识匮乏、学术视野狭窄、研究方法单调、学术规范欠缺等问题，是束缚监狱学发展的突出问题，而这些问题的根本症结在于监狱学研究的封闭性。

Said Richard Perle, foreign policy adviser: To the despair of those who oppose Bush it seems that this stupidity or ③lack of learning and curiosity about the world seems to endear him to certain sections of the American electorate.

让反对布什的人失望的是，这种愚蠢或者说是对知识的匮乏以及对世界的好奇心缺失似乎使他备受美国特定选民群体的钟爱。

Clara and her nutcracker pirouette and Santa brings the toys kids want.

克拉拉和她胡桃夹子pirouette和圣带小孩玩具匮乏。

Apparently a great and willing storyteller, Platt described the privations and trial that she and her family went through during the years of the war.

显然是巨大的，并愿意讲故事，描述了普拉特匮乏和审判，她和她的家人在经历了多年的战争。

It was a bleak period of present privation and threatening disaster.

那是一个暂时匮乏和灾难迫在眉睫的清凉时代。

While there are many such processional "waves" in the coming recession, one is the lack of integrity in the U.S. monetary system.

在即将到来的衰退中，是有许许多多"涟漪"所造成的，其中一个就是美国货币体制所匮乏的合理性。

Acquiescence under wrong, to a certain degree, is wisdom, and not pusillanimity; and peace and happiness are preferable to that false honor which, by eternal wars, keeps the European people in eternal labor, want, and wretchedness.

在某种程度上容忍错误，是一种智慧，而不是胆怯；和平和幸福比起虚假的荣誉更重要，为了它欧洲陷于长久的战争，人民长久的陷于辛劳，匮乏和悲惨的境地。

Northern China, home to 538 million of the country's people, a quarter of its grain production and half of its produce, is in an especially poor position.

尽管华北地区的人口达5.38亿，其粮食产量占全国的四分之一，农产品产量占全国的二分之一，但是却依然十分贫困，是世界水资源最为匮乏的十大地区之一。

In this paper,soil erosion during the railroading engineering is analyzed in a systematic way;including the scope of duty on prevention of soil erosion, the topographic units, easy to be erided and the dynamic factors for soil erosion,etc.

我国是一个水土流失比较严重的国家，人口众多、耕地少、水土资源相对匮乏，特殊的国情和复杂的自然条件，决定了水土保持在国民经济和社会发展中的重要的地位和作用[1]。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。