匮乏

Since being confronted with much disadvantageous factor, for instance its location is remote, its climate is odiously, human resource scarce, and so on, the institutes administration innovations was very difficult, frequently needed much more cost and efforts.

由于地处边远、气候恶劣、人力资源匮乏、信息闭塞以及民族和稳定问题等大量客观不利因素的存在，对于石化公司研究院这样的边远研发机构，所进行的每一步变革，都显得异常艰难，在进行一系列管理创新的探索过程中，往往要付出更多的代价和努力。

Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their f aith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person a nd in the equal rights of men and women and have determined to promote social pr ogress and better standards of life in larger freedom

鉴于对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临，已被宣布为普通人民的最高愿望

Jobs and food were scarce, and the migrants faced prejudice and hostility from the Californians, who labeled them with the derisive epithet Okie.

乔布斯和食品匮乏，面临着移民的偏见和敌视的加州，谁标示他们嘲笑修饰语 Okie 。

Opulence in one part of humanity and utter poverty to the point of destitution in this age of advanced technology makes nonsense of scientific progress and universal humanism.

在一个富裕的一部分，人类和赤贫的地步匮乏这一年龄的先进技术使得胡说八道科学的进步和普遍的人道主义。

If we are not, everywhere we have lack shows us where we are out of balance with ourselves.

如果我们不是在平衡状态时，我们所匮乏的就是自己失去平衡的所在。

Sorry, Europe is out of cash as well as troops.

对不起，欧洲的资金和军队一样匮乏。

Being assigned to a relatively barren sales territory while many of my counterparts enjoyed more lucrative assignments seemed palpably unfair to me.

当我的同事在一个非常有利的区域内做销售而我却被分配到一块市场非常匮乏的地区，这似乎很不公平。

But today, they woke up to the cold realization that they have nothing to fill their pathetically empty lives.

但是今天，他们从狂热中清醒，回到冷酷的现实中，却无法充实匮乏的精神生活。

However, in her novels, the female awareness she showed was narrow, her spiritual patricide was one - sided and her "female solicitude" was non -ultimate. So in Zhang s novels, her female awareness took on the shape of her internal deficiency.

但是，张爱玲在其小说创作中所表现出来的女性意识是狭隘的，她的"精神父"是片面的，并且她的"女性关怀"是非终极的，因此，在张爱玲的小说创作中，作家的女性意识呈现出了其内在匮乏的形态。

Two key disadvantages that impede the development of preschool education are financial deficit and pedagogue shortage.

经费的紧张和师资的匮乏仍是限制幼儿教育的两大因素。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。