北高加索

Not while we were in the Northern Caucasus.

我们在北高加索时没有。

At least 12 people have been killed in a suspect ed suicide attack in Russia's North Caucasus.

在俄罗斯北高加索地区，又有至少12人在疑似自杀式炸弹袭击中丧生。

It's the latest in a series of attacks in Russia's troubled North Caucasus region.

这是俄罗斯形势混乱的北高加索地区一系列袭击事件中发生的最新事件。

At least 12 people have been killed in a suspected suicide attack in Russia's North Caucasus.

在俄罗斯北高加索地区，又有至少12人在疑似自杀式炸弹袭击中丧生。

It is right to condemn the Moscow bombers, but also to look for new ideas for the north Caucasus

是时候谴责莫斯科地铁爆炸案肇事者，同时也应该对北高加索地区的安全提出新的解决之方。

There was no unbroken front line in the Northern Caucasus, and the fighting was conducted in raids.

在北高加索没有连续的战线，战斗经常是袭击的形式。

Dagestan is one of several republics in Russia's North Caucasus area.

达吉斯坦是俄罗斯北高加索地区的几个共和国之一。

Few parts of the world have as miserable a history as the north Caucasus.

北高加索是世界上最令人头疼的地区之一。

This was during the air battle over Kuban - the northwestern corner of the Caucasus where the Germans had been squeezed by the Red Army during the winter of 1942/1943 - and the Soviet aviation opposed to JG 52 in this sector counted some of the best Soviet aces at that time.

这是在北高加索库班河上空的战斗--这里是高加索山脉西北角，1942年冬季到1943年，德军部队被苏联红军逼迫到此地。那个时候，包括多名苏联王牌飞行员在内的苏联航空部队和纳粹德国空军JG52联队在这个地区频繁交战。

Ciscaucasia:steppeland of southeast European U.S.S.R. in the Caucasus north of the main range of the Caucasus Mountains.

内高加索，北高加索：苏联欧洲部分东南部高加索地区的干旷草原，位于高加索山脉主脉以北。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。