北风

Along the northerly trending eruption vents are tabular bodies of andesitic breccia protruding at the Eastern crater rims which are intensely silicified and pyritic.

沿着北风火山喷口趋势是安山角砾岩突出表格机构在东口轮辋是强烈的硅化和黄铁矿。

The cold north wind pointed with barbed shafts, icy, malevolent, greedy, blighting, paralyzing.

寒冷的北风带着有刺的矛尖吹来，冷冰冰地、刻毒地、贪婪地，具有破坏性，使人疲软无力。

We just want them to have something to do in AE situations besides making Heavy Borean Leather.

我们只是要让他们在AE场合时有些事做，而不是一直在做重北风皮革（也就是无所事事的讽刺意思）。

From this area, players can take a boat over to Borean Tundra. src

玩家们可以从这里乘坐一艘小船去往北风苔原。

O Transportation between Howling Fjord and Borean Tundra can be found at the Tuskarr villages in those zones.

在图斯卡村落里能找到嚎叫海湾和北风苔原间的运输系统了。

O Transportation between Howling Fjord and Borean Tundra can be found at the Tuskarr villages in those zones.

增加啸风峡湾和北风苔原间来回的航线，在海象人处乘坐。

Then we took a walk through Warsong Hold, the Horde starting area at Borean Tundra.

再走几步就到了战歌要塞Warsong Hold，这是部落在北风苔原上的起始区域。

Temple of En'kilah is a huge Scourge base in the Borean Tundra, close to a crashed Necropolis.

北风苔原中的一个巨大的亡灵基地，离破损的大墓地很近。

Transportation between Howling Fjord and Borean Tundra can be found at the Tuskarr villages in those zones.

来往于尖啸海湾与北风苔原之间的交通，将通过位于这些区域的海象人村落来达成。

You can also decide to travel to the other starting area at any time, thanks to a free travel system between the zones of Borean Tundra and Howling Fjord, but most players will likely gravitate toward one area in order to complete the various quests there.

这个设计背后的原因是给予玩家选择权——你的起始区域就是你在诺森德的最初岁月。同样的，通过自由的旅行系统，你可以在任何时候前往另一个起始区域——号叫峡湾和北风苔原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。