北部的

It then followed an almost straight line west through mountainous northern Iran and the northern tip of the Syrian Desert to the Levant.

然后是几乎跟随一条直线往西行，穿过多山的北部伊朗和叙利亚沙漠的北部顶端，进入地中海东部地区。

The climate and terrain combined with an incessant presence of horse-borne nomads (Of which the inhabitants of Northern India can claim much ancestry from) has made it a necessity of the kingdoms that rose and fell in the region, and with the Arab arrival into Sindh much of the chivalric Arab's horsemanship was admired by the Chivalric Rajput.

气候和地形使然，又结合了不断在印度北部出现游牧民族文化（其中印度北部居民多少可以从祖先那习得这一技艺）这让骑术成为全国上下一种必然的技艺。在阿拉伯人到达信德地区后，大量的阿拉伯式游侠骑术让拉普其特人感到敬佩。

Similar to the twinflower of northern Europe and Asia.

类似于欧洲北部和亚洲北极花的一种植物，分布在北美洲的北部。

In Canada and northern USA is the Canadian , also named the Laurentian shield , covering an area of 4790000 km2, portions of the shields southern edge are exposed in northern Michigan and Wisconsin.

在加拿大和美国北部是加拿大地盾区，也被称为劳伦地盾，覆盖了4790000平方公里的面积，一部分地盾的南部边缘在密歇根州北部和威斯康星州露头。

Cotton, wheat and corn all are centered to north, live pig and rasorial and northerly ministry and the mid concentration northeast, agricultural production appears piece remarkable regional specialization layout format.

棉花、小麦和玉米均向北部集中，生猪和家禽向北部和中部的东北部集中，农业生产呈现出显著的区域性专业化布局格式。

Analysis on mineral characteristics (percent of shingly fragment, maturation index and heavy mineral coefficient of stability) and depositional environment in Mesozoic remanet strata show that provenance located in the north of Yanqi basin, clast were moved from north to south in Mesozoic, and the sedimentary environment in northern basin were braided stream facies while shallow lacustrine stream facies in southern basin.

通过对焉耆盆地现今残留中生代地层中的岩矿特征(碎屑含砾百分比、成熟度指数和重矿物稳定系数)及沉积环境分析，焉耆盆地中生代物源区位于盆地北部，碎屑由北至南搬运；盆地北部为辫状河相沉积环境，南部为浅湖相沉积环境。

Based on the seismic data obtained in deepwater area of northern South China Sea in recent years, the development of ancient Miocene reef was analyzed. The seismographic result shows typical reef feature in the Xisha uplift, such as the mound, high amplitude, middle frequency, middle continuity, and chaotic reflection. Some reef-like reflection was found in the Miocene Meishan Formation in Beijiao area of Qiongdongnan Basin.

中文摘要：基于近些年南海北部深水区采集的地震资料，对南海北部深水区中新世生物礁发育特点进行分析、对比和研究，认为西沙隆起地区发育典型的生物礁，具有丘状反射、强振幅、中频、中连和杂乱地震相，发现琼东南盆地北礁地区在中新世梅山组也有似礁相发育。

Chifeng area in the north, due to increased dryness, as Stipa, soil, large area of the southern brown, but mainly in northern leached cinnamon soil.

在北部赤峰一带，则因干燥度增高，成为针茅草原，土壤南部有大面积的棕壤，但北部以淋溶褐土为主。

Shicainuo 1, developed by Shijiazhuang Academy of Agricultural Science, is a sticky corn hybrid for table use and passed the national examination and approval in 2004. The results of 2 years' regional trails showed its mean fresh spike yield was 9 228.8kg/hm2 with the characters of accordant growth and high quality. It is suitable to extend in the corn-growing areas as Shandong, Henan, Hebei, Shanxi, Beijing, the north of Jiangsu and Anhui. But it should be careful for the extension in the areas with high o...

石彩糯1号是石家庄市农业科学研究院以自选系石糯2为母本、自选系石糯1为父本杂交选育而成的鲜食糯玉米杂交种，2004年通过国家审定。2a国家区试结果表明：石彩糯1号平均产鲜穗9228.8kg/hm2，田间生长一致，高产且品质好，综合农艺性状优良，适宜在山东、河南、河北、陕西、北京、江苏北部和安徽北部夏玉米区推广，矮花叶病和茎腐病高发区慎用。

There is basically no hope to see the entire course of Partial Solar Eclipse in central and eastern Qinghai, northern Sichuan, most of Gansu, southern Ningxia, central and southern Shan'xi, southern Shanxi, most of Hebei, Beijing-Tianjin area, Henan, most of Shandong, northern anhui, central and northern Jiangsu, most of Heilongjiang, eastern Jilin and eastern area of northeastern Mongolia for rainfall or cloudy day.

青海中东部、四川北部、甘肃大部、宁夏南部、陕西中南部、山西南部、河北大部、京津地区、河南、山东大部、安徽北部、江苏中北部、黑龙江大部、吉林东部和内蒙古东北部偏东地区等地因为降雨或阴天的关系，基本无望看到日偏食全过程。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。