北部的

According to the archeologist Auguste Mariette, who found the work, the statue of the scribe was apparently discovered in Saqqara on 19 November 1850, to the north of the Serapeum's line of sphinxes.

据考古学家奥古斯特Mariette ，谁找到了工作，雕像的抄写显然是在萨卡拉发现11月19日1850年，北部的Serapeum的路线的狮身人面像。

The lift region of south part and depressed one of north part in Jiangsu are divided by the NWW circumglobal spiry torisonal fracture zone of crossEurasia, east segment of which is the DabieZhoushan fracture.

江苏所处的中国东部被当代横贯欧亚的北西西向环球螺旋形扭转断裂带（其东段即大别—舟山断裂）分割为南部的褶皱山带隆升区和北部的沉降区。

Missus Martinez worked for years to preserve the Tewa language spoken in six of the northern New Mexico pueblos. She was honored in two thousand six by the National Endowment for the Arts for her language work and storytelling. She died in a car accident on the way home from receiving the award. She was ninety-four.

马丁太太长期以来致力于保护特瓦语，这种语言在新墨西哥北部的六个普韦布洛印第安部落中流行。2006年，她因她的语言保护和向人们讲述当地故事受到国家艺术捐赠委员会的表彰，然而，她却在受到表彰后返回的路上因车祸而去逝，她享年九十四岁。

The modern structural pattern ofthe area consists of three synclines and three anticlines, a group of strike faults and a group of transcurrent faults, as well as some downfaulted basins; 8. The blue schist belt, which distributs at the northern part of the area, has a genetic relationship with the decollement plane between Yaolinghe Group and Doushantuo Formation.

晚元古代扬子板块北缘由被动大陆边缘转化为主动陆缘；7、本区的现存构造格局，由近东西向的三个复式向斜加三个复式背斜，一组走向断裂加一组横向断裂以及若干断陷盆地构成；8、本区北部的蓝闪石类矿物成带分布与耀岭河群与陡山沱组之间的层间滑脱面有关；一百五十多个白云母b。

So far, Israel's response to the Ashkelon rockets is a decision to send troops deeper into unpopulated parts of north Gaza and step up attacks on Hamas buildings and institutions, rather than assassinate Hamas leaders in Gaza, as it has threatened.

迄今为止，以色列对于Ashkelon遭飞弹袭击的报复是决定挥师南下深入加沙北部的无人地带，并且不断升级对哈马斯建筑和机构的打击力度，而不是如其威胁的那样暗杀加沙地带的哈马斯领导人。

Ocean cradlers Critters like sea lions needing a little extra help will now get it, at the M arine M ammal C enter's we去掉 re vamped 32 million dollar hospital and emergency room in northern California.

像海豹那样的海洋生物需要一些善意的帮助才能够存活下来。在海洋哺乳动物中心我们花费三千二百万美元用于修缮北加利福尼亚州的动物医疗室和急救室。都将在加利福尼亚州北部的海洋哺乳动物中心得到额外的帮助。中心耗资320万美元，改建了医院和急救室。

There is also evidence that the southernmost Yeniseian peoples--the Arins and others-- had knowledge of iron smelting, and participated in livestock raising, features which the northermost Ket either lost during their migrations into the forest zone or never developed.

还有证据显示，最南部的叶尼塞人群——阿林及其他——有炼铁的知识，并饲养家畜，最北部的偈人或在其迁入森林的过程中丢失或从未发展出这些特点。

The soldiers' most challenging adversaries, however, are northern Australia's stifling heat and its dangerous wildlife: from giant crocodiles and fearsome feral pigs to dingoes and poisonous snakes.

这些战士们最大的敌人，却是澳大利亚北部的酷热以及危险的野生动物：从巨大的鳄鱼，到凶猛的野猪，再到澳洲野狗和毒蛇。

The soldiers' most challenging adversaries, however, are northern Australia's stifling heat and its dangerous wildlife: from giant crocodiles and fearsome feral pigs to dingoes and poisonous snakes.

这些战士们最大的敌人，却是澳大利亚北部的酷热以及危险的野生动物：从巨大的鳄鱼，到凶猛的野**，再到澳洲野狗和毒蛇。

But at dusk each day, minivans converge outside the beach in northern Taiwan , disgorging photographers, assistants and soon-to-be married couples dressed in tuxedos and bridal gowns.

但在每天的黄昏时分，小型载客车就会从四面八方汇聚到这个台湾北部的海滩外。车上下来的有摄影师、助理、以及穿着无尾礼服与婚纱的准新人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。