北部的

Bullet trains in northern Japan were automatically shut down as a precaution.

然而，建在美国的太平洋海啸警报中心还是发出了可能海啸的警告"海啸可能引发地震"，日本北部的子弹头列车就自动停止运行了。

It was in response to large popular movements throughout Europe considered apostate or heretical to Christianity, in particular Catharism and Waldensians in southern France and northern Italy.

其成立是为了回应全欧洲大规模的民间叛教和异教运动，尤其是法国南部和意大利北部的卡塔尔教和瓦尔多教运动，它们是多个审判运动的先例。

Costs include trips to northern Canada to test the equipment in the harsh conditions they will have to survive Photograph:/Catlin Artic Survey

预算的费用包括前往加拿大北部的路费和能在各种特别严峻条件下工作的测试设备。

Once upon a time there was a little chimney sweep named Tom who lived in a city in northern England.

从前有一个清扫烟囱的小男孩，他的名字叫汤姆，住在英格兰北部的一个城市里。

The arctic tundra forms a circumpolar band between the Arctic Ocean and the polar ice caps to the north and the coniferous forests to the south.

北极冻原在北部的北冰洋和极地冰盖与南部的针叶树森林之间，形成了一个环绕极地的带。

Seven counties were established in what is now Jiangxi, all of them administered from Jiujiang commandery, located north of the Yangzi in modern Anhui, not the modern city of Jiujiang in Jiangxi.

七县都建立了现在的江西，所有这些管理从九江commandery ，位于北部的扬子在现代安徽，而不是现代化的城市在江西九江。

They were given a large area of land north of Wyoming in the Dakota territory.

他们分别获得了达科他州境内的土地的怀俄明州北部的大片地区。

The climate change should be the result of the tectonic reactive after the Tibetan Plateau uplift to denudation and planation.

气候两次明显的变化是区域性事件，可能是同时期青藏高原中部和北部的快速隆升的结果。

By field investigation and water chemical monitoring, the groundwater environment of the shallow buried paleochannel zones and alluvial diluvial fans on the south coast plain of Laizhou Bay can be divided into 3 area: the salt groundwater district in the north, the transition district in the middle and the fresh groundwater district in the south.

通过野外实地调查和水化学监测，将莱州湾南岸平原浅埋古河道带及冲洪积扇浅层地下水水化学环境分为3大区域，即北部的全咸水区、中部的咸淡水过渡区和南部的全淡水区。

The couple, in their early 30s, were detained by police earlier this month after they had made love in the confessional box in the cathedral in northern Cesena. They were cautioned for obscene acts in public and disturbing a religious function.

这对夫妻大约30岁左右，他们被发现在Cesena北部的大教堂的忏悔室*，本月初被警察拘留，并警告他们不得在公共场合做出污秽的行为，扰乱宗教。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。