北部的

In the second half of his reign, he marched North and received the submission of Northern kingdoms, including the rulers of the kingdom of Ashur.

在他统治的后半叶，他向北部进军，北部的诸国王都向他投降，包括阿舒尔王国的统治者们。

The blackcurrant is a berry native to the northern areas of Asia and Europe.

黑加仑是一种原产于欧洲北部和亚洲北部的浆果。

A region of extreme northern Europe including northern Norway, Sweden, and Finland and the Kola Peninsula of northwest

拉普兰欧洲最北部的一地区，包括挪威北部、瑞典和芬兰以及苏联西北部的科拉半岛。

Their route of entry in the New World was the Arctic land bridge connecting northern Asia to North America.

他们进入新大陆的行走路线是连接亚洲北部与美洲北部的北极路桥。

When Gerda had warmed herself, and had eaten and drunk, the Lapland woman wrote a few words on a dried haberdine, begged Gerda to take care of them, put her on the Reindeer, bound her fast, and away sprang the animal.

芬马克是挪威最北部的一个县，也是欧洲最北部的一个地区，极为寒冷。

He ordered that the northern sections of the walls built by different dukedoms be linked up and put together into one defensive work. 300,000 soldiers were involved in the project

经过一番战争之后，于公元前221年，秦始皇灭了其他六国，统一了中国，随后派遣大将蒙恬修筑长城，主要把中国北部的秦、燕、赵等国的旧长城连接起来，此外又修了一部分长城，于是在中国北部出现了西起临洮，东至辽东的秦万里长城。

On the basis of the analyses of peripheral ancient land, light and heavy mineral associations, the cathodoluminescence color of quartzes, the typomorphic characteristics of various debris and directions of palaeoflow, it is considered that detrital material of terrigenous origin of the Upper Palaeozoic in this area come from north provenance, Yimeng uplift in the northern part of Ordos Basin.

根据盆地周缘古陆、轻、重矿物组合、石英阴极发光颜色、各种岩屑的类型特征及古水流方向等特征的分析，认为研究区上古生界陆源碎屑物质来自北部物源区，即盆地北部的伊盟隆起地区。

One of a class of12th-century and13th-century lyric poets in Provence, northern Italy, and northern Spain, who composed songs in langue d'oc often about courtly love.

抒情诗人12至13世纪法国普罗旺斯，意大利北部和西班牙北部的抒情诗人，他们用中世纪法国南部方言创作宫廷爱情歌曲

Biologists say an increase in snowy owl sightings across northern states suggests that the Arctic species is doing so well on its northern breeding ground that competition is driving the young ones south

生物学家说，在北部各州发现数量增多的雪鸮表明，这种北极物种在其北部的温床里生活得非常好，以致鸮满为患，导致竞争驱使年轻的雪鸮往南迁徙。

A river of southwest France flowing about563 km(350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne River north of Bordeaux and form the Gironde estuary.

加龙河位于法国西南部的一条河，流程约563公里（350英里），大致源于西班牙比利牛斯山西北部，与波尔多湾北部的多尔多涅河汇集形成吉伦特海湾

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。