北部地方

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地质勘测报道：这6.2级的震动影响了首都帝力城市北部160英里的地区，位于印尼班达海6英里深度的地方。

Herne Bay is sometimes warmer than other parts of Kent as it is backed by the North Downs to the south.

赫恩海湾位于北部丘陵以南，受丘陵遮挡，气温时常比肯特郡其他地方高一些。

The Eureka research base on Canada's northern Ellesmere Island is often called the world's coldest inhabited place.

尤里卡科考站位于加拿大埃尔斯米岛北部，通常被称为世界上有人居住的最寒冷的地方。

T. Van Richthofen writes in his "Letters" of the earliest times in the history of our earth, when probably the entire east and north Asia were under the sea.

T。 Van Richthofen &书信&中的一段会让我们对庐山的地质结构有所了解--在最远古地球上，整个亚洲的东部和北部还深藏于海底，经过一个漫长的古生代，才慢慢从海底浮出，在石灰纪后期，中国从海底延伸出来的地方变得很干燥，而沉淀在深海不同区域的白色矿床不断地伸出海面，再没有沉入海底，也没有任何证据表明中国的任何一座山曾在侏罗纪、白奎纪和第三纪再一次沉人海面。

There are five great lakes in the south, and there are many others, especially in the north.

在加拿大的南面有5大名湖。并且在其他地方，尤其是在北部，还有许多湖。

A ustralian mysteries researcher Rex Gilroy records an intriguing tale allegedly from 1933 that reportedly involved an aboriginal woman in a UFO abduction experience at the isolated locality of Discovery Well, on the northern edge of the Great Sandy Desert, in Western Australia.

阿 ustralian奥秘研究员獭吉尔罗伊记录一个耐人寻味的故事据称从1933年，据说涉及原住民女子飞碟绑架的经验，发现个别地方啊，在北部边缘的大沙质荒漠，在澳大利亚西部。

After the acceptance of Islam by the King of Melaka in the 15 century A.D., Islamic influence became significant in most part of the peninsular, except in the three northern states of Kedah, Kelantan and Perlis, which are bordering Thailand, Buddhism are still widely practiced.

随着印度和阿拉伯商人将伊斯兰教传入马来半岛，及马六甲国王在公元15世纪接受伊斯兰教信仰以后，几乎举国上下皆成为穆斯林，只有北部的吉打、吉兰丹和玻璃市因与泰国交界，所以佛教还继续在这几个地方流传，因此马来半岛佛教的发展进入了缓进期。

We come across a place called Nam Chung in northern New Territories.

我们在新界北部，遇上一个叫南涌的地方。

First, the team compared standard morphometric measurements of fossil material collected from Norfolk Island (the first place the birds were eaten up, located east of Lord Howe Island) to modern specimens collected in the northern Tasman Sea and previously presumed to be masked boobies.

科学家小组首先将在诺福克岛（坐落在豪勋爵岛的北部，是这种鸟类第一次被吃光的地方）收集的化石材料与在北塔斯曼海收集的现代品种进行了标准的形态学尺寸对比，初步推测这就是面罩鲣鸟。

In the first post-war local elections in northern Sri Lanka, the governing coalition has suffered a surprise defeat in Vavuniya, but it did win in Jaffna, the region's biggest city.

在斯里兰卡北部第一次地方大选中，政府联盟在V遭受了一次意外的失败，但是在当地最大的城市J的选举中获胜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。