北部地方

The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas.

那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。

What is now the North Sahara Desert was once a civilized world.

现在是北部撒哈拉沙漠的地方曾是一个文明世界。

Several hundred people may have died in a mud and rock slide in northern China this week, the country's top safety administrator told a state-run newspaper Thursday.

周四，国家最高安全机构告诉一家地区运营的报纸，谈到这个星期可能已有几百人死于发生在中国北部的泥石流中，地方媒体报道说死亡数字上升至128。

The 18 metre-long structure was part constructed in the Cherbourg boatyard in northern France and transported to Paris in two parts, where it was assembled on the roof of Le Palais de Tokyo.

在18米长的结构的一部分，在法国北部的瑟堡船厂建造，并运到巴黎的地方是对乐东京宫的屋顶装配两个部分。

Location: Pakistan is located in southern Asia, bordered on the east by India, on the northwest by Afghanistan, on the west by Iran, on the northeast by China, and coastline on the Arabian Sea to the South.

自然地理：位于南亚次大陆西北部。东与印度接壤，东北与中国为邻，西北同阿富汗交界，西同伊朗毗邻，南临阿拉伯海。南部属亚热带气候。南部湿热，受季风影响，雨季较长；北部地区干燥寒冷，有的地方终年积雪。年均气温27℃。

Last month the Supreme Court of Appeal said that the newly-renamed town of Makhado, in Limpopo province, must go back to its previous identity as Louis Trichardt, named after a Boer leader who trekked up north in the 1830s; the court deemed there had been too little consultation.

地方最高法院于上月表示，林波波省新改名的城市马克哈多必须恢复其先前的身份－特日查德特，因为它以前的名字是以一位布尔领袖命名的，这位领袖曾在十九世纪三十年代带领着自己的族人乘牛车大举向南非北部迁移。

In observatory weather forecast will weigh new network in the center of report on November 7, in Mongolia state-owned a stronger cold air is in east move south below, predicting future will affect river of Chinese the Huaihe River 3 days with area of Beijing University ministry, these areas will appear fresh gale drops in temperature weather, partial area has pluvial snow.

中国北部降冷最高，将达18℃部份地方有雨雪-东北地区地区内蒙古黑龙江摘要：中新网11月7日电中央气象台天气预报称，在蒙古国有一股较强的冷空气正在东移南下，预计未来三天将影响中国淮河以北大部地区，这些地区将会出现大风降温天气，部分地区有雨雪。

It's south of Thailand and north of Singapore and my country has the world's best snorkelling and scuba diving beaches in the world.

新加坡的南部泰国的北部有潜水海滩的地方。

When they married, they settled in northern Connecticut, a location that must have seemed positively tropical to them after their upbringings.

他们结婚后在康涅狄克州北部安了家，这地方对于在严寒地区长大的父母来说，看来一定是十分炎热的了。

I am coming from Asturias, a small country in the north of Spain, with a strong celtic background, and where the bagpipe is the typical instrument.

我来自Asturias（阿斯图里亚斯：西班牙西北部一地区，曾是一王国，现构成奥维亚多省），一个西班牙北部小城，在那个地方有着很浓厚的凯尔特音乐氛围，并且风笛是那里的传统与象征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。