北部地方

The largest tribe of American Indians lives on a 6,000,000-hectarepatch of the desert and scrub brush that covers much of northern Arizona and New Mexico.

美国最大的印第安部落生活在北部亚利桑那州和新墨西哥州，那里十一哥6百万公顷的大部分被沙漠以及灌木覆盖的地方。

It was an age of great westward expansion, of the increasing gravity of the slavery question, of an intensification of the spirit of embattled sectionalism in the south, and of a powerful impulse to reform in the north.

这个时期发生了大规模的西迁运动，日益严峻的奴隶问题，南部各州的地方保护主义的是益盛行以及北部呼声愈演愈烈火的革新运动。

7North and northeast of the central lowland is the Canadian Shield, where old, hard crystalline rocks lie at the surface.

北部和东北部的中央低地是加拿大的盾，老地方，硬质结晶岩位于表面。

The favorite land ofMars was, according to Home, the rough, northerly Thrace. His

据荷马说，底比斯最喜欢去的地方是北部的地势坎坷的色雷斯。

The favorite land of Mars was, according to Home, the rough, northerly Thrace .

据荷马说，底比斯最喜欢去的地方是北部的地势坎坷的色雷斯。

For one of the site's authors, Curzon, a summer home in one of the following cities would be perfect: Biei in Hokkaido, Kagoshima in Kyushu, the island of Tsushima, anywhere on the Izu peninsula, Kawagoe near Tokyo, Rebun island north of Hokkaido, Karuizawa in Nagano, Yokohama, Wakayama and Fukuoka.

据网站一名作者Curzon称，以下这些城市的夏日别墅将是完美选择：富良野的美瑛，九州的鹿儿岛，对马市岛，伊豆半岛的任何地方，东京附近的川越市，北海道北部的礼文岛，長野的轻井泽町，横滨、和歌山和福冈都相当不错。

It's just upstate it's not like the big part, the big city.

它位于纽约北部，是个不大的地方、城市。

N\nThough their ancestrial origin may lie in the lands of the Oxus, the colorful story of the Jat people is one well woven into the sands of the Indus, having established themselves from the mouth of that mighty river to Purushapura in the northwest since ancient times.

他们的贵霜祖先从这个孕育的地方，一直发展到印度的北部和中部。最强盛时候的版图包括了木尔坦和玛克兰。

The autochthonal fauna of Australia includes the kangaroo; autochthonous rocks and people and folktales; endemic folkways; the Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.

澳大利亚的本土动物包括袋鼠；本地的地形、人民和民间故事；地方习俗；阿伊努人是日本最北部岛屿的土著。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马的北部地区被认为是近100年以来最干旱的地方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。