北部

A man has been arrested in Cyprus on suspicion of vandalizing the tombs of three Archbishops in Nicosia.

一名男子因涉嫌破坏3位尼克西亚大主教的目的在塞浦路斯北部。

It's no mystery why, this week, it appeared in Niger, just to the north.

这并不是神话，这周在尼日利亚，下周可能就到了北部。

More than 100 people have been killed in two days of continuing violence in northern Nigeria.

在尼日利亚北部已有超过100人在两天持续的暴力冲突中死亡。

Only the "Yamada Nishiki" variety of rice – a superior strain grown in the region just north of Akashi – and only the choicest ingredients, often produced locally, are used in brewing its select sakes.

只有"山田锦米"——一种仅产在明石北部地区的上好大米——和本地生产的上等作物，才被用来酿造这种精选清酒。

The maximum principal stress is oriented mainly in a NNW direction in the south and in a NNE direction in the north,generally in a N-S direction.

最大主应力方向在南部以NNW向为主，北部以NNE向为主，总体为近SN向。

The orientations are NE in northern part, deflect to NNW southwards, vary to NW in western and eastern parts, and changeable in southeast part.

北部最大水平主应力方向为NE，往南发生偏转到NNW；靠东部与西部偏向NW；靠东南部出现了多变的方向。

Aeromagnetic anomalous feature of Xujiaweizi fault depression in the north part of Songliao basin appears two distinctive strips,the one is in NNW direction and the other is in NE direction.

松辽盆地北部徐家围子断陷航磁异常呈现两个明显的条带状，一个带为北北西向，另一个带为北东向。

In the northern Alaskan town of Nome.

地点是阿拉斯加北部的小镇诺姆

In order to implement and guarantee nonaggression, the South and the North shall establish a South-North Joint Military Commission within three months of the entry into force of this Agreement.

为了落实和保证互不侵犯，南部和北部地区应当建立生效本协议一南，北3个月的联合军事委员会内。

Metallic ore and nonmetal ore are distributed in the mountain area in the north of Tianjin mainly.

金属矿和非金属矿主要分布在天津北部山区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。